DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
pressure test ['preʃətest]contraintes
génér. испытание на прочность (Chu)
armes. испытание на определение давления (ABelonogov)
astr. испытание давлением
autom. испытание под напряжением
aviat. испытание на герметичность; испытание при нагружении давлением; испытание по оценке распределения давления
aéroh. исследование распределения давления
bien. гидравлическое испытание (опрессовка)
champs. опрессовочные работы; проверка на герметичность (обсадной колонны)
constr. гидравлическое испытание; гидравлическая опрессовка (трубопровода); гидравлическая проба (водонепроницаемости)
emball. испытание на сопротивление сжатию; испытание на сжатие; испытание на статическое давление
fond. труба опрессована
forag. гидравлическое испытание на герметичность
génie th. опрессовывание
makar. испытание кабелей под повышенным напряжением; испытания на баропрочность; прессорная проба (ото); опрессовка (обсадной колонны)
médic. прессорная проба
naut. гидравлическая проба
pipel. испытание труб внутренним давлением (на герметичность или на разрыв)
pétr. замер пластового давления прибором (andrushin); опрессовка НКТ; гидравлические испытания на герметичность (обсадной колонны); опрессовочные испытания; испытание повышенным давлением; проверка герметичности (Johnny Bravo); опрессовка
sakh. замер пластового давления прибором RFT (RFT); испытания на герметичность
techn. испытание под давлением; испытание под повышенным напряжением (кабелей); испытания под давлением; проба давлением; проверка под давлением; испытать гидравлическим давлением; опрессовка (испытание под давлением)
teng. гидроиспытания
transp. испытание повышенным напряжением
téléc. испытание кабеля связи повышенным напряжением
véhic. проба под давлением
pressure-test ['prεʃətεst, 'prεʃər-]
constr. испытание давлением; испытание под повышенным напряжением; гидравлическое испытание
pressure-test something ['prεʃətεst, 'prεʃər-]
makar. испытывать что-либо давлением
pressure to test ['preʃətest]
karach. опрессовывать (Leonid Dzhepko)
pressure test: 428 phrases, 65 sujets
Abréviation1
Aérohydrodynamique4
Apollo-Soyouz7
Armes et armurerie2
Astronautique11
Automobiles3
Aviation5
Bien contrôler1
Caspienne5
Champs de pétrole17
Chimie1
Ciment1
Construction18
Électrochimie1
Électronique7
Emballage1
Équipement automatisé4
Exploitation minière1
Forage7
Formation de glace1
Général4
Génie mécanique5
Génie thermique4
Géophysique1
GOST2
Hydraulique4
Industrie de l'industr.7
Industrie textile1
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Karachaganak3
Makarov10
Médecine aéronautique1
Médias de masse2
Médical4
Métallurgie1
Métrologie4
Microélectronique2
Militaire10
Missiles1
Nanotechnologie2
Nautique14
Neurologie1
Pétrographie3
Pétrole / pétrole27
Pétrole et gaz27
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Pipelines8
Plongée sous-marine1
Production4
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sakhaline11
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail1
Science du sol1
Systèmes de lutte contre l'syst.2
Technologie126
Technologie pétrolière et gazière14
Tengiz4
Transport2
Transport ferroviaire2
Vannes1
Véhicules blindés3