 |
| |||
| предумышленность; умышленность | |||
| продумывание; преднамеренность; умысел; обдумывание заранее; преднамерение | |||
| планирование преступления до его совершения в отличие от преступления, совершенного экспромтом или мгновенно | |||
| предумышление; заранее обдуманное предумышление; заранее обдуманное намерение; заранее обдуманный умысел | |||
| преднамеренность (Заранее обдуманное решение о совершении преступления, наличие умысла при совершении преступления. Является элементом состава преступления "убийство 1-й степени". • Judge Ito acknowledged today that the prosecution's version of events relating to Mrs. Simpson's death constitutes classic premeditation. — Судья Ито сегодня признал, что по версии обвинения, события, повлёкшие смерть миссис Симпсон, представляют собой классический случай преднамеренности.) | |||
| замысел (criminal law) | |||
| предварительное обдумывание (Alex_Odeychuk) | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| The planning of a crime before the crime takes place, rather than committing the crime on the spur of the moment | |||
|
premeditation : 15 phrases, 4 sujets |
| Général | 6 |
| Loi | 4 |
| Makarov | 4 |
| Obsolète / daté | 1 |