|
|
| Gruzovik |
предварение |
| génér. |
первоочерёдность; приоритет; предшествование; предпочтение; старшинство; первенство (в знаниях и т. п.); преимущественное значение; преимущественное действие (triumfov); внеочередное выступление; юридическая сила (Alexander Demidov); превосходство (One manner of seeking to avoid these problems has been through priority of document clauses, or precedence of documents clauses in US terminology. – АД); более высокое положение (по должности); превосходство (One manner of seeking to avoid these problems has been through priority of document clauses, or precedence of documents clauses in US terminology. Alexander Demidov); более высокая юридическая сила (Alexander Demidov) |
| banc. |
порядок исполнения брокером приказов клиентов; приоритет кредиторов при банкротстве |
| banq. |
преимущественная сила (Alexander Demidov) |
| dipl. |
градация рангов |
|
превалирование (международного права Aelred); согласование (precedence shall be established in the order listed above – согласование должно быть изложено в порядке вышеизложенного списка Pavelchyo); ранг |
| ling. |
прецедентность (Annette2016) |
| micr. |
приоритет (The order in which operators are evaluated in an expression, tasks are performed or rules are applied. For example, in a mathematical expression, multiplication and division are performed first, followed by addition and subtraction) |
| milit. |
категория срочности; очерёдность; старшинство (в звании или должности) |
| médias. |
обозначение, присваиваемое сообщению отправителем для указания персоналу связи порядка его обработки, а также для указания адресату порядка, в котором это сообщение записано; обозначение, присваиваемое сообщению отправителем для указания персоналу связи очерёдности его обработки, а также для указания адресату порядка, в котором это сообщение записано; уровень важности, который отправитель присваивает сообщению (на случай задержки сообщения); правила вычислений, определяющие порядок, в котором выполняются математические операции (обычно сначала умножение, затем деление, сложение и вычитание); превосходство (в знаниях и т.п.) |
| météor. |
предшествие |
| ordin. |
приоритетность; преимущество; первенство |
| progr. |
уровень старшинства (ssn); приоритет оператора (ssn) |
| réseaux. |
очерёдность выполнения операций; последовательность выполнения |
| techn. |
старшинство (приоритет) |
| téléc. |
очерёдность выполнения заданий |
| écon. |
приоритет (напр., кредиторов при банкротстве); старшинство (по должности) |
| électr. |
приоритет операций |
| équip. |
предшествование (операций); старшинство (операций при выполнении УП) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
prec |
