Anglais ⇄ Allemand Arabe Espagnol Espéranto Gaélique écossais Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Russe Ukrainien

precarious [prɪ'ke(ə)rɪəs] adj. contraintes
Gruzovik	необеспеченный; прекарный
génér.	ненадёжный; сомнительный; случайный; рискованный; опасный; необоснованный; тяжёлый (Notburga); суровый (Notburga); неустойчивый (Дмитрий_Р); неопределённый; плачевный (экономика triumfov); зависящий от непредвиденных обстоятельств; шаткий (Скоробогатов); преходящий (Elena Govor); непредсказуемый (freedomanna); опасно неопределённый (Vadim Rouminsky); опасно нестабильный (Vadim Rouminsky); предательски колеблющийся (Vadim Rouminsky); предательски нестабильный (Vadim Rouminsky); предательски неопределённый (Vadim Rouminsky); опасно колеблющийся (Vadim Rouminsky); зависящий от случая; зависящий от милости другого
Игорь Миг	непрочный (достигнутое равновесие, напр.); небезопасный; держащийся на волоске; проблематичный; зыбкий
bouddh.	вымоленный
Gruzovik, inform.	шатучий (= шаткий)
	отзывной
hist.	жалкий (scrape a precarious living – влачить жалкое существование Шандор)
inform.	шатучий
médias.	голословный (bigmaxus); неосновательный (bigmaxus); подозрительный (bigmaxus)
médic.	непрочный
relig.	вымоленный (Obtained by prayer); полученный молитвой

precarious: 85 phrases, 17 sujets

Banque européenne pour la reconstruction et le développement	3
Construction	1
Diplomatie	4
Droit du travail	1
Droit Maritime &droit m.	3
Économie	4
Général	35
Logistique	1
Loi	9
Makarov	7
Médias de masse	1
Militaire	3
Politique	2
Publicité	4
Rhétorique	2
Santé et sécurité au travail	2
Syndicats	3