portable | |
génér. | портативный приёмник; портативный транзисторный приёмник; портативная пишущая машинка; переносное |
construct. | переносное устройство |
inform. | мобильный класс |
mach. | переносное |
médic. | переносная аппаратура; портативная аппаратура |
techn. | портативный компьютер |
microwave repeater | |
techn. | радиорелейная ретрансляционная станция |
portable: 1789 phrases, 154 sujets |
Abréviation | 1 |
Accumulateurs | 1 |
Aérohydrodynamique | 1 |
Aéronautiques | 1 |
Affaires étrangères | 1 |
Agriculture | 9 |
Agrochimie | 1 |
Américain usage, pas orthographe | 4 |
Antennes et guides d'antenn. | 1 |
Appareils médicaux | 20 |
Appareils ménagers | 4 |
Argot | 1 |
Armes de destruction massive | 5 |
Armes et armurerie | 2 |
Astronautique | 46 |
Astronomie | 2 |
Automobiles | 9 |
Aviation | 11 |
Basket-ball | 1 |
Bibliothéconomie | 10 |
Biologie | 1 |
Biotechnologie | 1 |
Bourse | 1 |
Câbles et production de câbles | 4 |
Cartographie | 1 |
Caspienne | 3 |
Champs de pétrole | 12 |
Chauffage | 1 |
Chimie | 1 |
Ciment | 2 |
Cinématographie | 3 |
Commerce | 1 |
Communications | 3 |
Composants chimiques | 1 |
Comptabilité | 1 |
Construction | 63 |
Construction de ponts | 4 |
Crime organisé | 2 |
Cuir | 1 |
Disques | 1 |
Droit du travail | 1 |
Échecs | 1 |
Écologie | 3 |
Économie | 1 |
Éducation | 2 |
Électricité | 3 |
Électrochimie | 1 |
Électronique | 60 |
Élevage | 4 |
Énergie solaire | 1 |
Entreprise | 1 |
Équipement automatisé | 55 |
Exploitation minière | 27 |
Extraction d'extr. | 1 |
Forage | 5 |
Général | 69 |
Génie mécanique | 11 |
Génie thermique | 1 |
Géologie | 12 |
Géophysique | 20 |
GOST | 2 |
Gymnastique | 3 |
Gyroscopes | 1 |
Hélicoptères | 1 |
Historique | 3 |
Hydrologie | 4 |
Hygiène | 1 |
Industrie alimentaire | 5 |
Industrie de l'industr. | 12 |
Industrie des pâtes et papiers | 1 |
Industrie des silicates | 6 |
Industrie textile | 5 |
Infographie | 1 |
Informatique | 34 |
Informel | 5 |
Ingénierie électrique | 30 |
Ingénierie hydraulique | 1 |
Instruments de mesure | 5 |
Jargon professionnel | 2 |
L'l'én. | 2 |
la chaîne hi-fi | 1 |
Lasers | 2 |
Logiciel | 1 |
Logistique | 11 |
Loi | 3 |
Makarov | 49 |
Matériaux de construction | 2 |
Mathématiques | 1 |
Mécanique | 20 |
Médecine aéronautique | 11 |
Médias de masse | 35 |
Médical | 14 |
Mesure de niveau | 1 |
Métallurgie | 7 |
Météorologie | 1 |
Métrologie | 5 |
Microélectronique | 2 |
Microsoft | 12 |
Militaire | 272 |
Minéralogie | 1 |
Molikpaq | 3 |
Musique | 2 |
Nanotechnologie | 3 |
NASA | 1 |
Nations unies | 2 |
Nautique | 43 |
Navigation | 3 |
Océanographie et océanologie | 1 |
Ordinateurs | 13 |
Pétrole / pétrole | 39 |
Pétrole et gaz | 28 |
Pharmacologie | 3 |
Physique | 4 |
Physique nucléaire | 8 |
Plastiques | 2 |
Plongée sous-marine | 2 |
Polygraphie | 11 |
Polymères | 1 |
Pompes | 1 |
Production | 7 |
Programmation | 53 |
Publicité | 21 |
Radio | 7 |
Réfrigération | 14 |
Reprise après sinistre | 1 |
Réseaux informatiques | 12 |
Ressources humaines | 1 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
Revêtement de la route | 1 |
Rouleaux | 3 |
Sakhaline | 4 |
Santé et sécurité au travail | 4 |
Sécurité des informations et protection des données | 2 |
Services publics | 13 |
Sismologie | 1 |
Soudage | 1 |
Sports | 1 |
Surveillance des vibrations | 1 |
Sylviculture | 12 |
Système énergétique | 1 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 33 |
Systèmes de sécurité | 11 |
Technologie | 173 |
Technologie pétrolière et gazière | 5 |
Technologie SAP. | 1 |
Télécommunications | 37 |
Tengiz | 5 |
Torpilles | 1 |
Transformation du bois | 17 |
Transport | 34 |
Transport ferroviaire | 6 |
Travaux routiers | 7 |
Véhicules blindés | 3 |
Радиоактивное излучение | 32 |