|
[pɔnd] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
водопой |
| génér. |
пруд (a small lake or pool • the village pond); запруда; бассейн; море; садок (для разведения рыбы); ставок (Stasbetman); став (пруд) |
| argot. |
океан (обычно Атлантический, реже Тихий) |
| astr. |
резервуар |
| constr. |
запруженная вода; подпёртая вода |
| envir. |
пруд (Природный водоем со стоячей водой, занимающий небольшое углубление на земной поверхности; обычно меньше озера, но больше заводи) |
| extr.or. |
гидроотстойник (MichaelBurov) |
| Gruzovik, inform. |
водоёмина |
| géol. |
береговое озеро; озеро, образованное плотиной |
| humour. |
океан |
| hydrol. |
водоём; пруд |
| industr. |
водоём (напр., для мочки льна) |
| industr.papier. |
бассейн (для балансов) |
| inst. |
пруд ливневых стоков |
| limn. |
малый водоём (europeanponds.org kadzeno) |
| makar. |
бассейн (водоём); водоём (пруд для драги); карта намыва; озерко; промежуточный бьеф (канала); прудовой; прудок-отстойник |
| métall. |
отстойник |
| métr. |
грамм-сила (дольная единица системы МКГСС) |
| naut. |
водохранилище, образованное плотиной; озеро |
| peu fr. |
перепруда (Супру) |
| pétr. |
сливной напорный ящик |
| sism. |
плотинное озеро |
| sylv. |
бассейн в доках; бассейн лесопильного завода; резерв массы (в напорном ящике); бассейн (log pond); котлован; лесохранилище |
| techn. |
бьеф; водохранилище; земляной отстойник; сливной стакан; грамм-сила; запруда (водоём) |
| techn., obsol. |
садок; сажалка; лужа |
|
|
| makar. |
пруды |
|
|
| océan. |
Северная Атлантика |
|
|
| génér. |
прудить; перегораживать запрудой; образовывать пруд; запрудить; образовать пруд; запруживать; делать пруд (задерживая воду); делать садок (задерживая воду) |
| arch. |
строить водохранилище; устраивать искусственный пруд |
| constr. |
заливать бетон водой (для выдержки) |
| peu fr. |
перепружать (Супру) |
| sism. |
делать пруд |
| techn. |
устраивать водохранилище; устраивать пруд; заливать водой (для выдержки) |
| techn., obsol. |
делать садок; скопляться |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., médic. |
pondere |
|
|
| abrév. |
Parking Orbit Nutation Damper (Vosoni) |
| abrév., oncol. |
Pediatric Oncology Network Database |
