| |||
| звон; перебор (струн); звон (гитары, банджо и т.п.); с буханьем; сильный удар; хлопанье (пробки); звон музыкального инструмента | |||
| доллар | |||
| дешёвый виски; дешёвое вино; доллар (серебряный или бумажный); плохой виски | |||
| как раз; прямо; точно | |||
| |||
| перебирать струны; звенеть (о струнах); плюхнуться; шлёпнуться; бухнуть; шлёпнуть; резко толкать; бросать (to throw or put down heavily; plump); толкнуть; бросить; сильно ударять; сильно ударить; плюхать; швырять; выкладывать; перебирать (струны); шлёпаться; бухнуться; шлёпать; поддерживать (кого-либо, что-либо); бренчать на гитаре (to pluck or strum (a banjo, guitar, etc.), банджо и т.п.); бренчать (to give out a twanging sound, as a banjo); упасть с грохотом (to fall or sink heavily) | |||
| стрелять | |||
| выстрелить | |||
| провалиться; "засыпаться" (на экзамене) | |||
| |||
| со звоном; со шлёпаньем; звонко | |||
|
plunk : 39 phrases, 4 sujets |
| Argot | 2 |
| Général | 12 |
| Informel | 3 |
| Makarov | 22 |