DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

plumbing

['plʌmɪŋ] n
contraintes
Gruzovik провеска (checking the vertical direction of)
génér. прокладка труб; паяльные работы; водопровод (the system of pipes, drains and toilets in a building etc. • We shall have to have the plumbing repaired); измерение глубины океана; измерение глубины (океана); чеканка труб свинцом; забрасывание лота; слесарно-водопроводное дело; уборная; водопроводное дело (the fitting and repairing etc. of pipes); канализационная сеть (Taras); водопроводная система; слесарно-водопроводные работы
appr. водопроводно-канализационная система (igisheva); водопроводно-канализационные работы (igisheva); водоснабжение и канализация (система трубопроводов и арматуры для водоснабжения и канализации в здании cambridge.org TanjaMD)
arch. сантехника; кровельные работы по устройству металлической кровли
argot inf., jarg. связующее ПО (= middleware Alex_Odeychuk)
argot. ванная; пищеварительный тракт; кишки; желудок
assur. водопровод
astr. волноводная система; трубопроводно-технические работы; трубопроводные коммуникации
autom. бензо- и маслопроводы
aviat. обеспечение подачи напр. топлива с помощью системы трубопроводов
cart. проведение вертикальных линий; проектирование
constr. прокладка труб (в здании, сооружений); водопроводно-канализационная и кровельная работа; выверка по отвесу; внутренние трубопроводы; санитарно-техническое оборудование зданий (RTS); выверка на вертикальность; паяльная работа; сантехническое оборудование; установка сантехники; прокладка канализации; работы по прокладке труб; установка в вертикальное положение
espac. проводка трубопроводов; система трубопроводов (line); трубопроводка (line)
expl. установка отвеса
industr.énerg. сантехнические работы
instrum., humour. труба
makar. водопроводно-канализационная сеть увеличенного размера; работа со свинцом; установка санитарно-технических приборов с доступом к регулирующим устройствам; внутренняя канализация; канализация (внутри здания); прокладка труб (в здании)
milit., aviat. трубопровода
milit., techn. водопровод и канализация; работа по свинцу; свинцовые трубы
médias. разговорный термин для радиочастотных линий
nations., écon. санитарно-техническое оборудование
naut. измерение глубин лотом; измерение глубины лотом; проверка установки с помощью весков (напр., корабля в доке); сточная и фановая система
navig. измерение глубин (лотом)
plomb. сантехническая подводка (vatnik)
progr. низкоуровневый класс (Alex_Odeychuk); инфраструктура (низкоуровневые средства Alex_Odeychuk)
pétr. система трубопроводов
techn. обкладка свинцом; провешивание; установка по отвесу; чеканка свинцом; водопроводная и канализационная сеть; волноводный тракт; провешивание по отвесу; трубопроводы; водопроводно-канализационная сеть (здания); коаксиально-волноводный тракт; кровельные работы (по устройству металлической кровли); санитарно-технические работы; слесарно-сантехнические работы
techn., obsol. устройство домовых водопроводов
transp. топливопроводы; маслопроводы; канализация
téléc. волновод
vulg. половые органы; туалет
écol. водопроводно-канализационная сеть здания
électr. волноводное устройство; сеть трубопроводов
plumbing ['plʌmɪŋ] v
génér. провеска (= checking the vertical direction of)
plumb [plʌm] v
Gruzovik провесить (pf of провешивать)
génér. устанавливать вертикально; измерять глубину; бросать лот; проникать (в тайну и т. п.); работать водопроводчиком; поставить по отвесу; установить вертикально; бросить лот; вскрывать; вскрыть; проникнуть; измерять лотом; проникать вглубь; паять; промерять глубину дна (В.И.Макаров); достигать (напр., дна cognachennessy); ощущать (cognachennessy); переживать (cognachennessy); столкнуться (cognachennessy); обеспечивать водопроводом (квартиру, здание и т.п.); обеспечивать отоплением (квартиру, здание и т.п.); провесить; измерить глубину; испытывать (cognachennessy); ставить по отвесу; делать по ватерпасу; измерять глубину моря; исследовать дно морское
amér., inform. напортить
argot. разрушить; трахнуть (кого-либо boggler); "перепихнуться по-быстрому" (boggler); перепихнуться по-быстрому (трахнуть кого-либо, трахнуться с кого-либо boggler)
constr. ставить вертикально по отвесу; находиться отвесно (над чем-либо)
emball. освинцовывать; покрывать свинцом
expl. замерять отвесом; провешивать отвесом
expl., obsol. проверять вертикальность выработки по отвесу
forag. проверять по отвесу
génie m., obsol. устанавливать вертикально по отвесу
makar. закладывать свинчатку; опечатывать свинцовой печатью; проводить водопровод; проводить канализацию
math. проводить вертикально; ставить вертикально
micr. подключить (To open a device, associate it with a physical interface or create a specific named logical interface, and set up the streams needed for IPv4 and IPv6 to use the device)
milit., techn. выполнять слесарно-водопроводные работы
naut. измерять глубину лотом; проверять веском
navig. измерять глубину (лотом)
sism. проверять отвесом
sylv. определять наклон дерева (с помощью отвеса перед валкой)
techn. обкладывать свинцом; провешивать; устанавливать по отвесу; чеканить свинцом; выверять по отвесу (напр., взаимное расположение); подсоединять (зд.); подключать к канализации (r313); подключать к водопроводу (r313); утяжелять свинцом
plumbed v
naut. провешенный
plumbing ['plʌmɪŋ] adj.
génér. санитарно-технический (Alexander Demidov)
constr. сантехнический (rechnik)
makar. водопроводный (о ключе или ином инструменте)
 Anglais glossaire
plumbing ['plʌmɪŋ] abbr.
abrév. plumb
plumbing
: 294 phrases, 52 sujets
Abréviation1
Approvisionnement en eau7
Architecture5
Argot1
Armes de destruction massive7
Assainissement1
Assurance3
Astronautique9
Aviation3
Béton1
Britannique usage, pas orthographe2
Cartographie3
Classement des métiers3
Construction36
Construction navale2
Échecs1
Écologie4
Électronique1
Enregistrement1
Espace7
Euphémique26
Exploitation minière3
Général41
Génie mécanique1
Géologie2
Industrie de l'énergie11
Karachaganak2
Logistique1
Makarov25
Médical2
Métallurgie2
Militaire5
Moteurs à réaction1
Nations unies2
Nautique4
Pétrole / pétrole2
Plomberie3
Polymères1
Programmation1
Publicité1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail2
Sociologie2
Structures de construction2
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie43
Télécommunications1
Traduction explicative1
Transport2
Tunneling1
Vannes1
Vulgaire2