Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien

plough the sand contraintes
génér.	зря трудиться; переливать из пустого в порожнее; тратить силы впустую
en d.	решетом воду носить
idiom.	вспахивать песок (Tarija)
makar., prov.	работать зря букв.: пахать песок; толочь воду в ступе букв.: пахать песок
prov.	пахать песок; толочь воду в ступе (дословно: Пахать песок); носить воду решетом
trad.	заниматься бесполезным делом
plough the sands
génér.	зря трудиться; переливать из пустого в порожнее
en d.	решетом воду носить
makar.	тратить силы впустую; толочь воду в ступе
trad.	заниматься бесполезным делом
plough the sands
prov.	черпать воду решетом