['plætə] n

плетельщик; вязальщик; деревянная тарелка; блюдо (деревянное; a kind of large, flat plate • a wooden platter); лошадь, участвующая в скачках при конном заводе; тарелка (деревянная)

amér.

большое плоское блюдо

amér., inform.

граммофонная пластинка; граммофонная пластинка

appar.

платформа (весов snowleopard)

argot.

финишная линия (бейсбол Interex)

ciném.

музыкальная пластинка

cuiss.

ассорти (Santerellina); плато (aschenputtel); поднос (Scarlett_dream); деревянное блюдо

informat.

жёсткий диск; тарелка диска; блин ("тарелка" жесткого диска, сделанная из намагниченного материала, который несет на себе единички и нули. (00010111011011). Большинство жестких дисков имеют несколько "блинов". Размер всех современных дисков не превышает 3.5 дюймов); пластина (жесткого диска sas_proz); "тарелка" диска

makar.

диск проигрывателя; опорный диск проигрывателя

milit., naut.

бак

médias.

плоский диск, удерживающий рулон ленты; диск (из пакета дисков памяти на жёстких дисках); опорный диск (проигрывающего устройства); круглая пластинка; диск, используемый в качестве подложки для жёсткого диска; магнитный диск пластина (отдельный металлический или стеклянный диск в накопителе на жёстких дисках)

ordin.

жёсткий магнитный диск

proj.

платтер (herr_o)

techn.

грампластинка; диск (проигрывателя); жёсткий магнитный диск; опорный диск (электропроигрывателя)

объединительная панель; объединительная плата; подложка жёсткого магнитного диска; отдельный жёсткий магнитный диск (пакетированного ЗУ с несколькими жёсткими магнитными дисками)

équip.

плита; платформа; стол

platter

: 92 phrases, 18 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	1
Botanique	9
Cinématographie	1
Cuisson	13
Électronique	13
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Général	29
Idiomatique	3
Informatique	3
Informel	2
la chaîne hi-fi	1
Loi	2
Makarov	7
Médias de masse	3
Propre et figuré	1
Proverbe	1
Télécommunications	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte