|
['plɑ:ntə] n  | contraintes |
|
| génér. |
плантатор (the owner of a plantation for growing tea, rubber etc. • a tea-planter); учредитель; основатель; сажалка (machine); тот, кто засаживает; тот, кто засевает; переселенец; установитель; распространитель; жардиньерка (Andrey Truhachev) |
| agric. |
высадкопосадочная машина; сажальная машина; сеялка (с баночными высевающими аппаратами); сажальщик; сажальщик (человек, производящий посадку или сев) |
| agrochim. |
сеялка с баночными высевающими аппаратами |
| amér. |
вазон (уличный, с функцией тумбы Umnica) |
| amér., makar. |
кадка для пальмы; кашпо; ящик для комнатных растений |
| arch. |
клумба (ландшафтная архитектура Natke); кадка (для растений yevsey); цветник (yevsey) |
| austr. |
конокрад |
| autom. |
сеялка для гнездового посева |
| Gruzovik, agric. |
сажа́лка; сажальщица |
| Gruzovik, obsol. |
подмётчик (тот, кто подмётывает что-либо) |
| géoph. |
устройство для установки сейсмоприёмников в грунт |
| inform. |
упрямая лошадь; удар |
| makar. |
владелец хлопковой плантации; декоративный цветочный горшок; колонист; поселенец; устройство для вдавливания сейсмоприёмников в заболоченный грунт |
| milit., techn. |
минный заградитель; минный раскладчик; специалист по растительной маскировке |
| obsol. |
подмётчик (one who makes a plant) |
| pétr. |
устройство для установки сейсмоприёмников; устройство для установки сейсмоприёмника в грунт |
| sylv. |
рабочий-сажальщик |
| sécur. |
лицо, устанавливающее устройства подслушивания |
| techn. |
посадочная машина; сеялка; устройство для установки сейсмоприёмников в заболоченный грунт |
| techn., obsol. |
сажалка для крупного зерна; сеялка для крупного зерна; плантатор |
|
|
| techn. |
высадкопосадочный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
plantocrat (sea holly) |
