|
| contraintes |
|
| champs. |
поступающая в трубопровод нефть (после отстаивания и спуска воды и грязи) |
| pétr. |
нефть, транспортируемая по трубопроводу; чистая сырая нефть (годная к сдаче); нефть, годная к сдаче; нефть, перекачиваемая по трубопроводу; нефть, поступающая в нефтепровод (MichaelBurov); нефть, поступающая в трубопровод (после отстаивания и спуска воды и грязи MichaelBurov) |
| sakh. |
чистая нефть; товарная нефть, поступающая в трубопровод; очищенная нефть; нефть, поступающая в трубопровод; поступающая в трубопровод; нефть |
| techn. |
чистая, годная к сдаче нефть; нефть, поступающая в трубопровод после очистки; нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки; нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии – 100) |
| écon. |
чистая нефть (годная к сдаче) |