DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
pioneering [paɪə'nɪ(ə)rɪŋ] ncontraintes
génér. изыскания; подъём нови; вспашка целины; мелиорирование; первый в своём роде (bookworm); пионерство (ABelonogov); новаторская разработка; первооткрывательство (wedjat); изыскательские работы
Игорь Миг инновационно-ориентированный
amér. освоение земли; расчистка земли (под пашню)
arch. подготовка территории стройплощадки под строительство; расчистка территории
constr. подготовка территории стройплощадки под застройку; расчистка стройплощадки (под застройку); расчистка стройплощадки
géol. изыскание
industr. распашка; расчистка
milit. сапёрное дело; инженерно-строительные работы; сапёрные работы
milit., techn. прокладка (колонного пути, дороги)
trav. подготовка территории под застройку
pioneer ['paɪə'nɪə] v
génér. прокладывать путь; руководить; направлять; положить начало (xlator); организовывать что-либо впервые; прокладывать новые пути; проложить новые пути; проложить путь; стоять у истоков (чего-либо Moscowtran); исследовать первым; вести́; быть пионером; быть инициатором; быть первопроходцем; прокладывать дорогу
brev. вводить (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV)
constr. расчищать стройплощадку (KozlovVN); подготавливать стройплощадку под застройку (KozlovVN)
entr. быть первооткрывателем
financ. заселять новые земли
math. инициировать (by); являться инициатором
pioneering [paɪə'nɪ(ə)rɪŋ] adj.
génér. лидирующий; основополагающий; фундаментальный; пионерский (grafleonov); ведущий (Hand Grenade); первый; беспрецедентный (DC)
figur. положивший начало (Mr Nickl had no idea of the well-known painting's significance or that it was a lost gem by pioneering Australian artist Freda Robertshaw from the 1940s. dailymail.co.uk ART Vancouver); заложивший основы (Mr Nickl had no idea of the well-known painting's significance or that it was a lost gem by pioneering Australian artist Freda Robertshaw from the 1940s. dailymail.co.uk ART Vancouver)
inform. первопроходческий (Damirules)
math. новаторский
pioneering: 61 phrases, 23 sujets
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bien contrôler1
Brevets4
Commercialisation1
Construction1
Échecs1
Écologie1
Économie5
Entreprise1
Exploitation minière1
Général16
Industrie de l'industr.1
Ingénierie2
Makarov6
Mathématiques1
Militaire4
Nanotechnologie1
Programmation1
Publicité3
Sakhaline1
Scientifique4
Sociologie1
Technologie1