DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

pioneer

['paɪə'nɪə] n
contraintes
Gruzovik пионерка; пролагатель; зачинательница
génér. пионер; первопроходец (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there); зачинатель; инициатор; новатор (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc. • Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight); первый поселенец; первый исследователь; первооткрыватель; родоначальник; основоположник (NightHunter); землекоп, пролагающий дорогу
amér. название серии американских автоматических космических аппаратов (Pioneer; для исследования Луны)
autom. исследователь
figur. следопыт
financ. первопоселенец
Gruzovik, figur. застрельщица; застрельщик
Gruzovik, obsol. ходак; ходок
milit., ingén. сапёр (в составе пехотного подразделения)
milit., obsol. сапёр-землекоп; начинатель
milit., techn. дорожный рабочий; землекоп; изыскатель; рядовой сапёр
obsol., dial. ходак
ordin. энтузиаст (ssn)
pharm. пионерский препарат (MichaelBurov); новый препарат (MichaelBurov); новейший препарат (MichaelBurov); новое лекарство (MichaelBurov); оригинальный препарат (MichaelBurov); патентованный препарат (MichaelBurov)
sports. пионер (возраст)
sylv. древесная порода-пионер (образующая защитный полог); пионер (растение, первым поселяющееся на свободной территории)
techn. новатор; первопроходец
techn., obsol. сапёр; землекоп (пролагающий дорогу)
éduc. пионер (member of a children's organization in the Soviet Union)
pioneers n
coll., inform. пионерия; пионерство
Gruzovik, coll. пионерия; пионерство
milit., amér., obsol. сапёры; инженерные части
Pioneer ['paɪə'nɪə] n
médias. фирма-производитель аудио- и видеоаппаратуры, основана в 1938 г. в Японии называлась «Фукуин Сёкай», в 1972 г. в США была образована фирма Pioneer Electronics of America, выпускающая видеоаппаратуру
pioneer ['paɪə'nɪə] v
génér. прокладывать путь; руководить; направлять; положить начало (xlator); организовывать что-либо впервые; прокладывать новые пути; проложить новые пути; проложить путь; стоять у истоков (чего-либо Moscowtran); исследовать первым; вести́; быть пионером; быть инициатором; быть первопроходцем; прокладывать дорогу; первым внедрить (Перевод выполнен inosmi.ru • The company pioneered techniques to help advertisers reach the same user on their desktop and mobile devices. – Компания первой внедрила технологии, помогающие рекламодателям получать доступ к одному и тому же пользователю через его настольные и мобильные устройства.  dimock); быть первопроходцем инициатором (to be the first to do or make • Who pioneered the use of vaccine for preventing polio)
brev. вводить (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV)
constr. расчищать стройплощадку (KozlovVN); подготавливать стройплощадку под застройку (KozlovVN)
entr. быть первооткрывателем
financ. заселять новые земли
math. инициировать (by); являться инициатором
pioneer ['paɪə'nɪə] adj.
génér. новый; новаторский; пробный; исследовательский; пионерский; пионерный; сапёрный; первый
botan. пионерский (о растении, сообществе В.И.Макаров)
brev. единственный в своём роде (Min$draV); уникальный (на тот момент Min$draV)
makar. исторически первый
milit., techn. головной; изыскательский; разведочный (напр., о скважине)
relig. первоначальный
sism. исторически первый
 Anglais glossaire
pioneer ['paɪə'nɪə] n
milit., abrév. pion; pnr
Pioneer ['paɪə'nɪə] abbr.
abrév. Pnr
abrév., écoss. Pnr (British Army)
pioneer
: 299 phrases, 59 sujets
Abréviation1
Agriculture2
Agrochimie2
Astronautique4
Astronomie4
Aviation4
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bien contrôler1
Biologie2
Botanique3
Brevets4
Commerce1
Commercialisation1
Construction7
Défense aérienne2
Diplomatie1
Droit Maritime & Droit de la Mer4
Échecs1
Écologie4
Économie2
Éducation3
Électrochimie1
Électronique1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
États-Unis1
Études culturelles1
Exploitation minière2
Finances3
Fond monétaire international2
Général48
Géographie5
Géologie2
Historique4
Idiomatique1
Impôts1
Industrie des silicates1
Intelligence artificielle1
langue russe1
Littérature2
Logistique1
Makarov16
Mathématiques9
Médias de masse1
Métallurgie1
Militaire75
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole2
Pharmacologie8
Pisciculture pisciculture7
Religion3
Ressources naturelles et conservation de la faune7
soviétique13
Sports5
Sylviculture5
Syndicats2
Technologie2
Transformation du bois1
Travaux routiers4