 |
| pillow: 431 phrases, 65 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 5 |
| Appareils médicaux | 7 |
| Appareils ménagers | 1 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Argot | 11 |
| Argot lié à la drogue | 2 |
| Artisanat | 1 |
| Astronautique | 1 |
| Automobiles | 5 |
| Avunculaire | 1 |
| Boxe | 1 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Commercialisation | 1 |
| Construction | 4 |
| Écologie | 2 |
| Électronique | 2 |
| Emballage | 5 |
| Équipement automatisé | 5 |
| Général | 113 |
| Génie mécanique | 23 |
| Génie thermique | 1 |
| Géologie | 32 |
| Grossier | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 2 |
| Industrie alimentaire | 2 |
| Industrie hôtelière | 1 |
| Industrie textile | 13 |
| Informel | 9 |
| Ingénierie électrique | 1 |
| Loi | 1 |
| Machines électriques | 1 |
| Makarov | 59 |
| Médias de masse | 3 |
| Médical | 7 |
| Méprisant | 1 |
| Métallurgie | 6 |
| Militaire | 3 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nautique | 4 |
| Orthopédie | 3 |
| Parfum | 4 |
| Parlé | 1 |
| Pétrole / pétrole | 4 |
| Pétrole et gaz | 2 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Proverbe | 9 |
| Ressources en eau | 1 |
| Sakhaline | 1 |
| Services publics | 1 |
| Sports | 2 |
| Sylviculture | 3 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Technologie | 26 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 1 |
| Télévision | 1 |
| Tissage | 1 |
| Transport | 8 |
| Transport ferroviaire | 3 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vêtements | 1 |
| Voyage | 3 |
| Vulgaire | 8 |