DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

piling

['paɪlɪŋ] n
contraintes
Gruzovik навал; складывание; укладывание; штабелевание; штабелировка (= штабелевание)
génér. шпунтовой ряд; забивка свай; свайное сооружение; собирание; сваливание в кучи или груды; собирание в груды; вторичное нагревание чугунных криц
agric. накопление
agric., makar. кагатирование
cart., édit. сгущение слоя краски
champs. забивание свай
constr. укладка в кучи; отсыпка грунта (в отвал); отсыпка грунта в отвал; навалка; забивка сваи
construct. шпунтовая свая (прокатный профиль для закрытия перемычки)
cuir. штабелирование (шкур, голья, кож)
expl. отвалообразование; крепление шпунтовыми сваями
Gruzovik, constr. свайный
génie m., obsol. ростверк на сваях (под фундамент)
génie th. перегородка из свай; ряды свай; стена из свай
industr.papier. свайная стена; штабелевание (древесины)
ingén. сваезабойные работы (igisheva)
ingén., obsol. материалы для свай
makar. накопление (напр., краски на валиках); наслоение (напр., краски на валиках); отвал (грунта); отсыпка в отвал; отсыпка грунта в отвал; свайная стенка; сваливание в груды; сваливание в кучи; складирование; укладка в стопу
milit. забивка (сваи)
milit., techn. материал для свай; наслаивание; облицовка; собирание в кучи; производство свайных работ
métall. ростверк на сваях
océan. свайные сооружения
pisc. нагон (dimock)
polygr. накопление бумажной пыли на красочных валиках; накопление краски на красочных валиках; больверк; выщипывание (VLZ_58); укладка (в стопу)
polym. образование толстых и неровных покрытий при нанесении кистью быстросохнущих красок
sakh. свайное крепление опорного блока платформы забивка свай; свайное крепление опорного блока платформы; свайный фундамент (structural; при проектировании конструкций)
sylv. нашивка; обшивка; окучивание; укладка; штабелёвка
techn. бугристость (дефект лакокрасочного покрытия); отвал грунта; пакетирование; свайный ростверк; свайный ряд; шпунтовая свая (прокатный профиль); шпунтовая стенка; шпунтовое ограждение; штабелирование; забивка; погружение свай; ряд свай; укладка в штабеля; шпунтовый ряд; буртование; свайное основание; свайный фундамент; сваливание в кучу; укладка в кучу; укладка в штабель; кавальер; куст свай; свайные работы; сваебойные работы
transf. пакетирование пиломатериалов (MichaelBurov)
transp. закрепление сваями; забивка длинных свай; шпунтовая стенка (моста)
trav. собирание в кучу
piling ['paɪlɪŋ] v
génér. штабелевочный (up); штабелировка
pile [paɪl] v
génér. завалить; заваливать; сооружать свайное основание; вбивать; вколачивать сваи; складывать (up; to make a pile of (something); to put (something) in a pile); нагружать; наваливать (on); сложить (up); свалить в кучу; накоплять; накопить; нагрузить; вбивать сваи; складывать в кучу; нагромождать; скапливаться; толпиться; наслаивать (Notburga); накладывать (Notburga); наваливаться (on); навалить (on); закладывать (with); заложить (with); сваливать в кучу; навалиться (on); собирать в груду; громоздить; набирать; наполнять через край; засыпать (Лилия Кузьмина); составить винтовки в козлы; составить ружья в козлы; составлять ружья в козлы; укладываться; уложить; уложиться; штабелеваться (up); штабелировать (up); штабелироваться (up); грузиться (of many people); накладывать (a quantity of something); погружаться (of many people); погрузиться (of many people); наложить (a quantity of something); взваливать (на кого-либо, что-либо Vadim Rouminsky); взгромождать (на кого-либо, что-либо Vadim Rouminsky); наваливать (на кого-либо, что-либо Vadim Rouminsky); сваливать (He piled the boxes on the table)
amér., inform. догонять (кого-либо); бежать (after; за кем-либо)
autom. грузить; грузиться
constr. забивать сваю; складывать в кучу или в штабель
emball. складывать в штабель (up); укладывать в штабель (up)
expl. отсыпать в отвал; устраивать отвал; выдавать (в отвал); сваливать (в кучу); наваливать
figur. собирать
figur., inform. складывать (up); сложить (up)
Gruzovik, obsol. складывать (impf of скласть)
génie th. насыпать в кучу
industr. вбивать (сваи); укладывать (ткань)
industr.papier. складывать лес в штабель; укладывать в поленницы
inform. передвигаться гурьбой; заваливаться (with); заваливать (with); завалить (with); двигаться; погрузиться (в машину(-ы) – to get into a car or cars, especially in large numbers or in a way that is not organized) • The rest of us piled into our motorcade and headed for Finlandia Hall where the Summit was being held.Residents piled into cars and fled, turning downtown Santa Barbara into 'a ghost town'. 4uzhoj); позапрыгивать (в машину(-ы) – to get into a car or cars, especially in large numbers or in a way that is not organized • Residents piled into cars and fled, turning downtown Santa Barbara into 'a ghost town'. 4uzhoj); уставить (with); уставлять (with); посадиться (into – в транспорт 4uzhoj); взгромождать (with на + acc., onto)
inform., amér. бежать (за кем-либо)
ingénier. устраивать отвал грунта; отсыпать грунт (в отвал)
makar. буртовать; группировать; группироваться; делать свайное основание; забивать сваи; нагонять воду; накапливать; накапливаться; собирать в кучу
naut. укладывать штабелями; укреплять сваями
obsol., inform. складать; складываться; сложиться
pisc. нагонять (dimock)
polygr. складывать в кипу; складывать в стопу; складывать в штабель; штабелировать
polym. укладывать
roul. складировать
sism. складывать (в стопу, кучу)
sylv. окучивать; складывать в штабель пакетировать; складывать в кучу] пакетировать
techn. связывать в пачки; устраивать свайное основание; складывать (штабелем); свалить; пакетировать; складывать в груду; устраивать свайный фундамент
transf. штабелевать
transp. укладывать в штабель
électr. складывать стопкой
équip. связывать в пачку; складывать в стопку
pile with [paɪl] v
Gruzovik, inform. заваливать (impf of завалить); завалить (pf of заваливать); уставить (pf of уставлять); уставлять (impf of уставить)
piles [paɪlz] v
inform. уймища; уймище
pile on [paɪl] v
Gruzovik навалить (pf of наваливать)
piling ['paɪlɪŋ] adj.
Gruzovik складальный; укладочный
industr. складывающий
ingén. сваезабойный (igisheva); сваебойный (igisheva)
océan. сваи
piling
: 1296 phrases, 96 sujets
Agriculture2
Architecture1
Argot4
Armes de destruction massive1
Astronautique1
Aviation2
Bancaire1
Bibliothéconomie1
Bourse1
Câbles et production de câbles1
Caspienne6
Champs de pétrole7
Ciment1
Construction259
Construction de ponts6
Construction navale1
Cryptographie1
Cuir3
Dérogatoire2
Désapprobateur1
Dialectique2
Diplomatie2
Échecs10
Écologie1
Économie4
Électricité1
Électronique7
Emballage1
Entreprise2
Exploitation minière24
Extraction d'or1
Figuratif13
Finances2
Forage3
Formation de glace1
Général221
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géologie11
Glaciologie1
GOST1
Grossier1
Hydraulique1
Hydrographie4
Idiomatique1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers5
Industrie textile10
Informatique1
Informel56
Ingénierie hydraulique2
Jargon1
Jargon militaire1
Logique1
Logistique10
Makarov93
Mathématiques5
Mécanique3
Médias de masse5
Médical3
Métallurgie27
Militaire28
Mythologie grecque et romaine1
Nautique18
Navigation2
Obsolète / daté3
Océanographie et océanologie4
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole29
Pétrole et gaz12
Physique1
Pipelines5
Pisciculture pisciculture1
Police étrangère1
Politique4
Polygraphie39
Polymères2
Produits tricotés1
Réfrigération1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rouleaux7
Sakhaline11
Services publics1
Sylviculture18
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie192
Technologie pétrolière et gazière13
Tengiz4
Traduction explicative1
Transformation du bois27
Transport6
Transport ferroviaire6
Travaux routiers7
Usines de transformation du pétrole1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte