Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Français Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Russe Ukrainien

pigeon-hole contraintes
génér.	сдать в архив; голубиное гнездо; отделение письменного стола (для бумаг); классифицировать документы; раскладывать; стереотипно воспринимать (Tamerlane); разложить по полочкам (источник – goo.gl dimock); отделение; раскладывать по ящикам; откладывать в долгий ящик
constr.	гнездо для вымбовки; небольшое отверстие
dipl.	ящик для корреспонденции
figur.	"класть под сукно"
gest.	раскладывать по полкам, распределять по категориям, категоризировать, классифицировать (перен. Yuri Ginsburg)
vulg.	женские наружные половые органы
écon.	часть упаковочного ящика; часть упаковочного коробки
pigeon hole
génér.	голубиное гнездо; предать забвению (MargeWebley); почтовый ящик в колледже (у каждого студента и профессора в Оксфорде matchin); отделение (в ящике для бумаг); клетка (в ящике для бумаг)
biblioth.	отделение письменного ящика для бумаг; отделение письменного стола для бумаг; отделение книжной полки для текущих номеров периодического издания; раскладывать по ящикам полки; раскладывать по отделениям полки; клетка
informat.	приёмное отделение
naut.	шпиль-гат; отверстие для вымбовки шпиля; гнездо для вымбовки
sylv.	небольшой выдвижной ящик (старинного бюро, секретера)
techn.	скворечник (усадочный дефект слитка); приёмный карман (для перфокарт)
transf.	промежутки шпации в штабеле из толстых досок; небольшой ящик в письменном столе для хранения бумаги (мелких предметов и @т.д.)
transp.	приёмный карман
équip.	скворечник (усадочный дефект проката)

pigeon-hole: 5 phrases, 2 sujets

Bibliothéconomie	3
Médias de masse	2