|
pieces : 7224 phrases, 259 sujets |
| Acoustique | 2 |
| Aérodynamique | 1 |
| Aérohydrodynamique | 1 |
| Agriculture | 32 |
| Américain usage, pas orthographe | 31 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 24 |
| Archaïque | 1 |
| Archéologie | 5 |
| Architecture | 19 |
| Argent et devises du monde | 1 |
| Argot | 67 |
| Argot d'adolescent | 1 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Armes et armurerie | 52 |
| Art | 8 |
| Artillerie | 26 |
| Assurance | 1 |
| Astronautique | 17 |
| Astronomie | 2 |
| australien | 6 |
| Automobiles | 80 |
| Aviation | 35 |
| Bancaire | 6 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
| Bible | 5 |
| Bibliothéconomie | 22 |
| Bijoux | 1 |
| Biologie | 11 |
| Biologie moléculaire | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 8 |
| Câbles et production de câbles | 6 |
| Cartographie | 4 |
| Caspienne | 8 |
| Catégorique | 1 |
| Champs de pétrole | 11 |
| Charbon | 1 |
| Chaussure | 4 |
| Chimie | 3 |
| Chirurgie | 1 |
| Chorégraphie | 1 |
| Christianisme | 2 |
| Ciment | 3 |
| Cinématographie | 16 |
| Clérical | 1 |
| Collectif | 7 |
| Communications | 9 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Composants de machines | 6 |
| Comptabilité | 11 |
| Construction | 265 |
| Construction navale | 53 |
| Contrôle non destructif | 5 |
| Contrôle qualité et normes | 12 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
| Cuir | 67 |
| Cuisson | 9 |
| Dentisterie | 42 |
| Désapprobateur | 7 |
| Dessin | 1 |
| Dialectique | 4 |
| Diminutif | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Échecs | 488 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 82 |
| Électrochimie | 4 |
| Électronique | 31 |
| Élevage | 1 |
| Élevage de chevaux | 6 |
| Emballage | 26 |
| En disant | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Énergie solaire | 3 |
| Enregistrement video | 2 |
| Entreprise | 24 |
| Équipement automatisé | 191 |
| Euphémique | 1 |
| Exploitation minière | 67 |
| Expressions taboues et obscénités | 5 |
| Extraction d'or | 1 |
| Figuratif | 75 |
| Figure de style | 7 |
| Finances | 12 |
| Fonderie | 1 |
| Football | 6 |
| Forage | 8 |
| Français | 5 |
| Général | 1789 |
| Génétique | 1 |
| Génie mécanique | 143 |
| Génie thermique | 17 |
| Géologie | 18 |
| Gestion | 3 |
| Gestion des déchets | 3 |
| GOST | 1 |
| Grossier | 11 |
| Historique | 26 |
| Hockey sur glace | 3 |
| Humour/Joculaire | 5 |
| Hydraulique | 1 |
| Hydrologie | 4 |
| Ichtyologie | 2 |
| Idiomatique | 53 |
| Immobilier | 4 |
| Immunologie | 14 |
| Implantologie dentaire | 12 |
| Industrie alimentaire | 27 |
| Industrie de la couture et de l'habillement | 7 |
| Industrie des métaux non ferreux | 1 |
| Industrie des pâtes et papiers | 6 |
| Industrie des silicates | 2 |
| Industrie textile | 82 |
| Informatique | 14 |
| Informel | 303 |
| Ingénierie électrique | 4 |
| Ingénierie hydraulique | 4 |
| Intelligence artificielle | 2 |
| Invective | 7 |
| Ironique | 1 |
| Jardinage | 1 |
| Jargon | 4 |
| Jargon criminel | 1 |
| Jargon militaire | 5 |
| Jeux de table | 2 |
| Journalisme terminologie | 6 |
| Kayak | 1 |
| Langue vernaculaire | 2 |
| Linguistique | 3 |
| Littérature | 12 |
| Logiciel | 5 |
| Logistique | 7 |
| Loi | 32 |
| Loi criminelle | 2 |
| Machines électriques | 1 |
| Machines et mécanismes | 1 |
| Machines-outils | 2 |
| Makarov | 619 |
| Matériaux de construction | 4 |
| Mathématiques | 16 |
| Mécanique | 17 |
| Médecine aéronautique | 1 |
| Médecine légale | 1 |
| Médecine vétérinaire | 1 |
| Médias de masse | 45 |
| Médical | 24 |
| Méprisant | 4 |
| Mercerie | 1 |
| Métallurgie | 70 |
| Métrologie | 7 |
| Microélectronique | 2 |
| Microsoft | 3 |
| Militaire | 165 |
| Minéralogie | 1 |
| Missiles | 2 |
| Mode | 1 |
| Moteurs | 1 |
| Musées | 1 |
| Musique | 36 |
| Nanotechnologie | 5 |
| Nations unies | 1 |
| Nautique | 124 |
| Non standard | 3 |
| Numismatique | 1 |
| Obsolète / daté | 43 |
| Océanographie et océanologie | 2 |
| Officiel | 6 |
| Optique branche de la physique | 4 |
| Ordinateurs | 7 |
| Organisation du travail | 2 |
| Ornithologie | 3 |
| Patinage artistique | 1 |
| Pêche industrie de la pêche | 1 |
| Pédiatrie | 1 |
| Peinture | 5 |
| Peinture, vernis et laque | 1 |
| Pétrole / pétrole | 29 |
| Pétrole et gaz | 15 |
| Peu fréquent / rare | 9 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Pharmacologie | 4 |
| Philatélie / philatélie | 2 |
| Philosophie | 1 |
| Physique | 2 |
| Physique des hautes énergies | 1 |
| Pipelines | 16 |
| Pisciculture pisciculture | 4 |
| Plastiques | 5 |
| Plongée sous-marine | 3 |
| Police | 3 |
| Politique | 9 |
| Polygraphie | 18 |
| Polymères | 7 |
| Pratique notariale | 11 |
| Production | 10 |
| Produits tricotés | 1 |
| Programmation | 58 |
| Propre et figuré | 8 |
| Proverbe | 16 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 21 |
| Radio | 1 |
| Radioingénierie | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 1 |
| Recherche et développement | 6 |
| Réfrigération | 11 |
| Registre bas | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Relations publiques | 3 |
| Religion | 6 |
| Réseaux sociaux | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
| Robotique | 6 |
| Rouleaux | 5 |
| Sakhaline | 10 |
| Sakhaline A | 1 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Science du sol | 3 |
| Scientifique | 3 |
| Services de renseignement et de sécurité | 2 |
| Services publics | 14 |
| Signification contextuelle | 8 |
| Sismologie | 9 |
| Soudage | 12 |
| soviétique | 1 |
| Sports | 19 |
| Statistiques | 1 |
| Structures de construction | 1 |
| Sublime | 1 |
| Sylviculture | 65 |
| Systèmes de lutte contre l' | 5 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 458 |
| Technologie pétrolière et gazière | 7 |
| Technologie SAP. | 2 |
| Télécommunications | 10 |
| Télévision | 2 |
| Tengiz | 3 |
| Théâtre | 10 |
| Torpilles | 4 |
| Traduction explicative | 1 |
| Traitement de la viande | 8 |
| Transformation du bois | 43 |
| Transport | 68 |
| Transport ferroviaire | 54 |
| Travaux routiers | 5 |
| Typographie | 3 |
| Usage régional autre que les variétés linguistiques | 1 |
| Vannes | 1 |
| Véhicules blindés | 43 |
| Véhicules d'équipement lourd | 1 |
| Ventilation | 1 |
| Vêtements | 11 |
| Vinification | 9 |
| Voile | 1 |
| Vulgaire | 43 |
| Yachting | 1 |
| Zoologie | 1 |