DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

phase in

['feɪz'ɪn]
contraintes
génér. поэтапное внедрение; принятие на вооружение; принятие на снабжение; поэтапно вводить или внедрять что-либо; постепенно; поэтапно вводить (что-либо); поэтапно внедрять (что-либо); принимать на снабжение (по этапам); включать; вводить в строй; вводиться поэтапно (Alexander Demidov); переключаться на (phase (something) in or phase in (something) : to start to use or do (something) gradually over a period of time : to introduce (something) slowly The country is phasing in new paper currency. The tax cut will be phased in over the next three years. The law will phase tax cuts in over a period of two years. MWALD Alexander Demidov)
aviat. вводить в эксплуатацию
brev. постепенно вводить
constr. вводить в строй поэтапно (McCredie said the Oakridge Park project, being built by Westbank and QuadReal, should have been “phased in over a period of time,” rather than being rushed to completion later this year. “I think that it will be the single largest loss for a housing developer in Canadian history.” (vancouversun.com)) ART Vancouver); вводить в эксплуатацию поэтапно (McCredie said the Oakridge Park project, being built by Westbank and QuadReal, should have been “phased in over a period of time,” rather than being rushed to completion later this year. “I think that it will be the single largest loss for a housing developer in Canadian history.” (vancouversun.com)) ART Vancouver); сдавать объект поэтапно (McCredie said the Oakridge Park project, being built by Westbank and QuadReal, should have been “phased in over a period of time,” rather than being rushed to completion later this year. “I think that it will be the single largest loss for a housing developer in Canadian history.” (vancouversun.com)) ART Vancouver)
espac. вводить в действие своевременно; разрабатывать этапы программы согласованно
makar. согласованно разрабатывать этапы (программы); постепенно вводить (что-либо)
milit. принимать на вооружение
nanot. своевременно вводить в действие; согласованно разрабатывать этапы программы
polit. введение
techn. включать синфазно; внедрять в производство
écon. вводить в действие; вводить в строй (поэтапно)
phase-in ['feɪzɪn]
génér. поэтапное введение (чего-либо); принятие на снабжение (по этапам); постепенное, поэтапное введение или внедрение чего-либо
industr.énerg. постепенное развёртывание работ; постепенный ввод нового оборудования
makar. постепенное введение; постепенное внедрение (чего-либо); поэтапное введение; поэтапное внедрение (чего-либо)
milit. принятие на вооружение
écon. поэтапный ввод
phase in
: 361 phrases, 60 sujets
Aérohydrodynamique1
Antennes et guides d'ondes2
Appareils ménagers2
Astronautique2
Astronomie1
Aviation4
Champs de pétrole4
Chimie4
Chimie organique1
Cinématographie1
Construction2
Contrôle non destructif6
Cosmétiques et cosmétologie1
Défense aérienne1
Diplomatie3
Disques2
Économie4
Électricité5
Électronique13
Équipement automatisé8
Équipement de laboratoire1
Espace4
Essai clinique4
Finances1
Forage1
Général22
Génie thermique1
Géologie2
Géophysique6
Historique2
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates1
Informatique6
Ingénierie électrique9
Makarov72
Mathématiques4
Médical6
Métrologie3
Microélectronique2
Militaire10
Nanotechnologie2
Nautique2
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz6
Pharmacie et pharmacologie1
Physique7
Politique2
Programmation6
Radio7
Radioingénierie1
Radiolocalisation1
Scientifique1
Sismologie1
Système énergétique9
Systèmes de sécurité1
Technologie61
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications9
Transport2
Union européenne4