Anglais ⇄ Russe +

pester with requests contraintes
génér.	надоедать кому-либо просьбами; канючить (Anglophile)
pester someone with requests
makar.	докучать кому-либо просьбами; осаждать кого-либо просьбами; надоедать кому-либо просьбами