DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

pervasive

[pə'veɪsɪv] adj.
contraintes
génér. распространяющийся; проникающий; вездесущий (Kalyaguin); распространённый (MargeWebley); сквозной (Liv Bliss); повсеместный (andreskir); преобладающий (Among developed and middle-income countries there is a pervasive tendency towards running persistent deficits – the so called deficit bias – and, consequently, to accumulate government debt over time. VLZ_58); беспросветный (pervaisive poverty – беспросветная бедность, беспросветная нищета Андрей Уманец)
Игорь Миг повсеместно проявляющийся; устойчивый (тенденция); имеющий всеобъемлющий характер; широкомасштабный; тотальный; ставший повсеместным явлением; остро стоящий
désappr. заполняющий собой (пространство • "Facebook has become such a pervasive force in modern society that increasing numbers of employers, and even some psychologists, believe people who aren't on social networking sites are 'suspicious.' " (source unknown) ART Vancouver)
extr.or., géol. доминирующий (Jewelia)
figur. заразный (об идее, сюжете и т. п. Vadim Rouminsky); вирусный (об идее, сюжете и т. п. Vadim Rouminsky)
géol. повсеместно распространённый
makar. всеобъемлющий; глубокий (напр., о влиянии); широко распространяющийся
médic. первазивный (Юрий Гомон); всеохватывающий (amatsyuk)
progr. всепроникающий (ssn)
relations. пронизывающий собой всё (youtu.be Alex_Odeychuk)
pervasive
: 80 phrases, 23 sujets
Désapprobateur2
Écologie2
Économie1
Éducation1
Extraction d'or2
Figuratif1
Général34
Génétique1
Informatique1
Makarov3
Médias de masse3
Médical8
Militaire2
Parfum4
Pétrole / pétrole1
Programmation5
Psychologie1
Publicité1
Réseaux informatiques3
Rhétorique1
Scientifique1
Systèmes de sécurité1
Théorie des jeux1