|
['penɪtrənt] n  | contraintes |
|
| aviat. |
индикаторная жидкость (для неразрушающего контроля); проникающее смачивающее вещество |
| contr. |
вещество, применяемое при люминесцентном или цветном методе контроля; вещество, применяемое при люминесцентном методе контроля; вещество, применяемое при цветном методе контроля |
| espac. |
проникающая жидкость |
| expl. |
понизитель твёрдости горных пород |
| forag. |
вещество, применяющееся при люминесцентном или цветном методах контроля |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
смачивающее вещество |
| industr., marq. |
"пенетрант" (поверхностноактивное смачивающее, пропитывающее, моющее и выравнивающее при крашении средство) |
| makar. |
пенетрант (индикаторная жидкость в дефектоскопии); проникающая жидкость (применяемая при люминесцентном или цветном методах контроля) |
| médic. |
смачивающий реагент |
| métr. |
проникающее вещество (при капиллярном методе контроля); смачивающее вещество (при капиллярном методе контроля) |
| nanot. |
вещество для пропитки |
| pharm. |
обеспечивающее проникновение вещество (Conservator) |
| polym. |
диффундирующее вещество; проникающее вещество; смачиватель |
| scienc. |
пропитывающее вещество |
| soud. |
вещество, применяющееся при люминесцентном методах контроля; вещество, применяющееся при цветном методах контроля |
| techn. |
проникающая жидкость (применяемая при люминисцентном или цветном методах контроля); пенетранта (крупная стрекательная клетка); смачивающее средство; смачивающий агент |
| transf. |
химическое вещество, добавляемое к клею для повышения его проникновения в материал |
| électr. |
проникающий реагент; проникающий агент |
| équip. |
пенетрант |
|
|
| constr. |
разрывы между зданиями |
| makar. |
пенетранты |
|
|
| génér. |
проникновенный; пронизывающий (scherfas); проницательный |
| biol. |
пенетрантный (о гене) |
| forag. |
пропитывающий |
| inform. |
проницательный (о взгляде Val_Ships) |
| médic. |
пенетрантный; проявляющийся (о гене) |
| techn. |
проникающий |
| électr. |
просачивающийся; проходящий вглубь |
