DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

peak

[pi:k] n
contraintes
Gruzovik вершина; вершок; разгар; расцвет
génér. вершина (snow-covered peaks); пик (of a mountain); козырёк (кепки, фуражки; the front part of a cap which shades the eyes • The boy wore a cap with a peak); высшая точка (the highest, greatest, busiest etc. point, time etc. • He was at the peak of his career); вершина кривой; остроконечная вершина; кульминационный пункт; кончик (бороды); задний нок-бензельный угол (паруса); остриё; наибольшая нагрузка; клинышек (бороды); апогей (перен. Рина Грант); макушка; концевой отсек; макуша; гора; гребень (волны); ахтерпик
agrochim. максимум (на кривой)
antenn.ond. вершина волны
arch. максимальная нагрузка
argot. голова; пик наркотического транса
astr. вершина (траектории)
aviat. пик перегрузки
aéroh. экстремум
chim. линия
chim.analyt. точки перегиба (пика); полоса элюирования
chrom., makar. площадь пика
constr. пика; остриё крыши; верх
fond m. высшая точка (цикла); максимум; тарифный пик; максимальный тариф
Gruzovik, figur. апогей; перевал
Gruzovik, inform. макуша (= макушка); макушка
génie m. всплеск (на экране прибора)
géogr. остроконечие
géol. вершина горы; гребень волны
hydrol. максимум (напр., расхода воды); пик (паводка)
industr.énerg. максимум (нагрузки); высшая точка (напр., кривой)
informat. кратковременный выброс (сигнала)
la ch. пик (кратковременный сигнал высокого уровня. Также это подъём частотной характеристики или увеличение спектральной мощности в узком диапазоне частот. Противоположность – провал (dip))
ling. вершинный узел; корневой узел
makar. выступающая часть побережья; импульсный выброс; мыс (This is quite confusing; 'cape' and 'point' are the two most common words for it. ART Vancouver); острый максимум; резкий максимум; выступ суши; максимум (резкий); остриё (крыши и т.п.)
math. точка максимума; значение точки максимума
milit., obsol. козырёк (фуражки)
milit., techn. верхняя точка перегиба (кривой); концевой отсек (судна); пик (вершина, высшая точка)
médias. пик; выбор; мгновенный период большой громкости; мгновенный период большой амплитуды; максимум (кривой); наибольшее максимальное значение (переменной или сигнала); высшая точка в развитии сюжета
métall. острый максимум
naut. выступающая вершина (горы); острая вершина; отсек; нок гафеля; верхний угол паруса; нок (гафеля); носок (лапы якоря); бизань-реи; верхний конец гафеля; верхний конец бизань-реи
naut., obsol. форпик; нокбензельный угол (паруса)
obsol., dial. козырь
polym. высшая точка (на кривой)
ressourc. максимум (например, расхода воды)
réseaux. выброс
sant.travail. защитные очки; экран для глаз; защитный козырёк
sports. пик волны (сёрфинг Natalya Rovina); пик (гора)
syst. максимум нагрузки энергосистемы (MichaelBurov); пиковый максимум суточной нагрузки (в тех случаях, когда пик относится к суткам MichaelBurov)
techn. амплитуда; горная вершина; носок (якоря); пиковое значение; максимальное значение (крутящего момента); высшая точка; всплеск
transf. высшая точка (кривой); вершина (горы)
trav. верхушка
yacht. нокбензельный угол; нокбензельный угол пик
écon. высшая точка товарооборота; максимальный уровень товарооборота; пиковая нагрузка; пик нагрузки; пик (наивысшая точка)
électr. кратковременный выброс (напр. уровня сигнала); кратковременные выбросы; наивысший уровень; резкий максимум; наивысшая точка (напр. развития); час наибольшей нагрузки; часы наибольшей нагрузки; час пик; вершина (напр. кривой)
électrochim. выступ
équip. заострённый конец
α-peak n
phys., rayonnem. альфа-линия
rayonnem. альфа-пик; α-линия; α-пик
peaks n
médias. кратковременные выбросы (уровня сигнала радиовещательного передатчика); мгновенные уровни большого волюма в процессе передачи вещательной программы, приводящие к зашкаливанию индикатора волюма в студии
électr. кратковременные выбросы (импульсные высоковольтные броски напряжения до 3 кВ и длительностью от 0.1 до 10 мс)
peak of development, etc [pi:k] n
Gruzovik, obsol. развал
trajectory peak [pi:k] n
espac. вершина траектории
cap peak [pi:k] n
Gruzovik, obsol. козырь
Peak [pi:k] n
géogr. Местечко Пик в Дербишире (староангл. Peaclond Сынковский)
peak [pi:k] v
génér. достигнуть апогея (славы, власти); достигнуть полного расцвета; подняться до высшей точки; повыситься до рекордного уровня; чахнуть; слабеть; брать на валёк (весла); поднимать хвост прямо вверх (о ките); зачахнуть; ослабеть; отопить (рей); достичь максимума (ART Vancouver); достигать пика; поднимать хвостовые плавники прямо вверх (при вертикальном нырянии – о ките); достичь высшей точки (популярности, продуктивности и т.п. • We need to see if the NDP and the Conservatives are peaking, then we can make predictions about a Liberal majority or minority. ART Vancouver); брать весла на планшир; достичь своего пика (The amount of real estate investment from China into Australia peaked in 2015-16. (vancouversun.com) ART Vancouver); достигнуть максимальной отметки (Temperatures will peak around 28°C on Monday, Aug. 12.Стоимость биткоина в течение трех-шести лет должна достигнуть своей максимальной отметки, которая может быть около 500 тысяч долларов. (из рус. источников) ART Vancouver); выступать острием; отопить реи; достигать высшей точки (to reach the highest, greatest, busiest etc. point, time etc. • Prices peaked in July and then began to fall)
Игорь Миг быть на пике популярности (The word подсказать appeared in about 1810 but was rarely used. It peaked in 1914 and then again in 1981. (Michele Berdy)); достигать максимальных значений
argot. достичь пика наркотического транса; торчать (быть на пике удовольствия • I took acid earlier. Peaking... 1nsane)
dipl. акцентировать
informat. осуществлять частотную коррекцию; усиливать контуры изображения
milit., techn. брать на валёк (весло)
médias. обострять (импульсы); увеличивать уровень аудио- или видеосигнала; регулировать электронные компоненты с целью получения оптимальных уровней; подстраивать электронные компоненты под оптимальные уровни; выполнять небольшие подстройки аппаратно-программных средств для улучшения их характеристик
naut. отопить рей; брать весла под планширь; иметь больной вид; иметь хилый вид; иметь острые черты лица; осунуться; отопить
phys. достигнуть максимума
radio. осуществлять ВЧ-коррекцию
radio., électr. регулировать по максимуму
radiol., radio. настраивать по максимуму
scient. иметь пик (о функции; The function peaks at x=4. – Эта функция имеет пик при x=4. TarasZ); иметь пики (о функции; The function peaks at x=4 and x=5. – Эта функция имеет пики при x=4 и x=5. TarasZ)
spectr. иметь максимум (igisheva); достигать максимума (igisheva)
sports. выходить на пик формы (They are peaking at the right time. VLZ_58)
techn. осуществлять ВЧ-коррекцию (видеоусилителя); достичь пика; достичь пика; пик
électr. обострять (напр. импульсы); осуществлять высокочастотную коррекцию; поднимать частотную характеристику в области высоких частот; обострять высокочастотную коррекцию; принимать максимальное значение; достигать вершины
peak [pi:k] adj.
génér. рекордный; высший; максимальный; заострённый
entr. предельный
figur. перевальный
makar. максимальный (об измерит. приборе)
naut. максимальный (об измерительном приборе)
techn. амплитудный; пиковый; наивысший
 Anglais glossaire
peak [pi:k] abbr.
abrév. pk
abrév., métall. p.
PEAK [pi:k] abbr.
abrév. Parents, Educators, And Kids; Peers Encouraging Abstinence Kids; People Energy Action And Knowledge; Performance Excellence For All Kids
abrév., phys., médic. Patient Education Awareness Knowledge
abrév., sports. Player Evaluation Analysis Kit
abrév., éduc. Personal Empowerment And Knowledge; Positive Effort For Adjustment And Knowledge; Power To Expand Academic Knowledge; Princeton Explorers Acquiring Knowledge; Promoting Enrichment Activities For Kids; Purposeful Education For Adults And Kids
peak
: 3770 phrases, 213 sujets
Acoustique23
Aérohydrodynamique7
Agriculture19
Agrochimie2
Amphibiens et reptiles1
Antennes et guides d'ondes13
Appareils médicaux27
Appareils ménagers22
Approvisionnement en eau1
Architecture1
Argot3
Armes et armurerie2
Art3
Assurance2
Astronautique62
Astronomie10
Automobiles30
Aviation45
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bibliothéconomie3
Biologie7
Biologie moléculaire3
Biotechnologie1
Botanique2
Bourse4
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles5
Cardiologie2
Caspienne3
Centrales hydroélectriques1
Chimie18
Chimie analytique44
Chimie physique1
Chromatographie117
Ciment2
Cinématographie2
Coiffure1
Commercialisation2
Communications10
Comptabilité6
Construction44
Construction de ponts3
Construction navale18
Contrôle automatique3
Contrôle non destructif10
Contrôle qualité et normes5
Cuir4
Cuisson4
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne1
Dermatologie1
Dialectique1
Diplomatie7
Distribution d'énergie1
Dosimétrie4
Échecs7
Écologie15
Économie133
Électricité9
Électrochimie4
Électronique197
Electronique de puissance5
Electronique quantique15
Élevage2
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion11
Énergie solaire15
Entomologie1
Entreprise17
Environnement24
Équipement automatisé84
Espace35
Essai clinique3
Exploitation minière17
Finances9
Fond monétaire international2
Forage5
Formation de glace1
Général166
Génétique4
Génie mécanique7
Génie thermique15
Géographie18
Géologie10
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique64
GOST1
Gynécologie1
Gyroscopes1
Hydraulique1
Hydrogéologie1
Hydrographie2
Hydrologie9
Idiomatique8
Immunologie8
Industrie1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'énergie131
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Informatique30
Informel2
Ingénierie électrique71
Ingénierie hydraulique12
Installations1
Instruments de mesure9
Jargon professionnel2
la chaîne hi-fi5
Lasers6
Linguistique7
Littérature3
Livre/littéraire3
Logistique5
Makarov222
Mammifères2
Marine1
Mathématiques23
Mécanique3
Médecine aéronautique4
Médias de masse164
Médical102
Métallurgie30
Météorologie3
Métrologie33
Microélectronique2
Microscopie1
Microsoft13
Militaire40
Minéralogie4
Missiles1
Moteurs1
Moteurs électriques1
Musique6
Nanotechnologie20
Nautique47
Navigation6
Nom propre1
Océanographie et océanologie2
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs4
Orthopédie1
Pétrole / pétrole38
Pétrole et gaz15
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie26
Pharmacologie11
Physiologie4
Physique65
Physique des hautes énergies5
Physique du solide3
Physique nucléaire24
Plastiques1
Politique2
Polygraphie4
Polymères4
Pompes2
Programmation11
Psychiatrie2
Psychologie10
Publicité18
Radio2
Radiogéodésie1
Radioingénierie25
Radiologie2
Rayonnement nucléaire72
Réfrigération15
Réseaux informatiques9
Ressources en eau7
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Robotique2
Sakhaline15
Santé et sécurité au travail5
Sarcastique1
Science des matériaux1
Scientifique2
Semi-conducteurs1
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie24
Sociologie2
soviétique3
Spectroscopie16
Sports16
Surveillance des vibrations2
Sylviculture2
Système énergétique40
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie464
Technologie pétrolière et gazière6
Technologie SAP.1
Télécommunications84
Télégraphie1
Téléphonie1
Télévision9
Tengiz3
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de la viande1
Traitement numérique du son2
Transport27
Transport ferroviaire13
Travaux routiers9
Tribologie2
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz21
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés5
Voyage7
Yachting2
Zoologie1