 |
| |||
| ⇒ parlour (BrE) | |||
| отдельный кабинет (в ресторане); приёмная (в гостинице и т. п.); монастырская приёмная; небольшой зал; приёмная (в банке, здании мэрии и т.п.); комната отдыха; разговорная (в монастыре) | |||
| доильный зал | |||
| скромная гостиная (в квартире); общая комната; ателье; кабинет; контора (plushkina); заведение (plushkina); предприятие (в малом бизнесе plushkina); зал | |||
| салон | |||
| гостиная (в доме); гостиная в многокомнатном гостиничном номере; отдельный зал в ресторане; отдельный кабинет в ресторане | |||
| служебный железнодорожный вагон | |||
| гостиная (в квартире); приёмная (в учреждении); зал (в ресторане); отдельный кабинет | |||
| маленькая гостиная (в квартире); общая комната (в квартире); отдельный зал (в ресторане) | |||
| приёмная (в гостинице) | |||
| гостиная | |||
| женские наружные половые органы | |||
|
parlor : 144 phrases, 32 sujets |
| Agriculture | 30 |
| Américain usage, pas orthographe | 7 |
| Argot | 10 |
| Automobiles | 1 |
| Brasserie | 4 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Construction | 6 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 1 |
| Cuisson | 1 |
| Économie | 1 |
| Élevage | 16 |
| Général | 28 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 1 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Informel | 1 |
| Ironique | 1 |
| Jargon militaire | 1 |
| Littérature | 1 |
| Makarov | 3 |
| Mathématiques | 1 |
| Médical | 2 |
| Musique | 1 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Politique | 1 |
| Production de lait | 1 |
| Soudage | 1 |
| Sylviculture | 2 |
| Technologie | 7 |
| Transport ferroviaire | 5 |
| Vulgaire | 5 |