|
| contraintes |
|
| génér. |
военизированные структуры (4uzhoj) |
| affair. |
военизированные силы |
| dipl. |
полувоенные специальные силы |
| milit. |
военизированные формирования |
| polit. |
вооружённые формирования (ssn) |
| sant.travail. |
невоенизированные формирования (unarmed, are used for emergency response in FSU countries Leonid Dzhepko) |
| syst. |
полувоенные формирования (Washington Post Alex_Odeychuk) |
|
|
| syst. |
военизированные силы (безопасности) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
Forces or groups distinct from the regular armed forces of any country, but resembling them in organization, equipment, training, or mission. (FRA) |
| états. |
Forces or groups distinct from the regular armed forces of any country, but resembling them in organization, equipment, training, or mission (JP 3-24) |