Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

pantograph ['pæntəgrɑ:f] n contraintes
génér.	чертёжный прибор; пантограф (приспособпение в виде раздвижного параллелограмма для копирования планов и т.п.); самочерт (снаряд для снимания чертежей и рисунков)
cart.	пантографировать; вычерчивать; гравировать (в определённой пропорции к оригиналу); спантографировать (пересъемка чертежей в измененном масштабе Bauirjan)
expl.	пантограф (токоприёмник электровоза)
industr.	пантограф (аппарат для гравирования печатных валов)
médias.	указатель, прикреплённый к столу мультстанка, который перемещается в пределах рамки, ограничивающей поле съёмки, для указания точной позиции стола во время панорамирования со смещением центра (unit)
naut.	гравировать с изменением масштаба
techn.	пантографный токоприёмник; копировальное устройство (пантограф)
techn., obsol.	пантограф (прибор для снимания чертежей и рисунков в другом масштабе; приспособление для съёма тока на электрической ж. д.)
transp.	прибор для размножения чертежей и рисунков в другом масштабе; токоприёмное устройство (railwayman)
électr.	пантограф; токоприёмник; устройство для передачи и автоматической записи отображаемой; устройство для передачи и автоматической записи отображаемой информации; устройство для копирования чертежей в виде шарнирного параллелограмма
équip.	токосъёмник (напр., электровоза)
pantograph ['pæntəgrɑ:f] adj.
micr.	пантографический

pantograph : 78 phrases, 22 sujets

Cartographie	5
Contrôle non destructif	1
Électronique	2
Équipement automatisé	7
Exploitation minière	4
Général	1
Génie mécanique	3
Géologie	3
Industrie textile	2
Ingénierie électrique	3
Machines-outils	1
Makarov	2
Médias de masse	1
Médical	1
Métallurgie	1
Microélectronique	1
Militaire	1
Physique	1
Soudage	1
Technologie	25
Transport	4
Transport ferroviaire	8