Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Portugais Russe Ukrainien +

overstraining n contraintes
chim.	перегрузка
contr.	выход за пределы допустимых напряжений; завышение напряжения; перегрузка (перенапряжение); увеличение допустимого напряжения
mécan.	превышение напряжения
transf.	перегрузка (станка); приложение чрезмерных нагрузок; остаточная деформация; перенапряжение
overstrain ['əuvə'streɪn] v
Gruzovik	перенапрячь (pf of перенапрягать); переутомить (pf of переутомлять)
génér.	перенапрягать; переутомляться; перенапрягаться; перенапрячься; перегружать (организм); перегрузить (организм); переутомить; надорвать; надорваться; надрывать; надрываться; слишком далеко простирать; натягивать; напрягать силы
autom.	переутомлять
contr.	вызывать чрезмерное напряжение; перегружать (превышать допустимую нагрузку); создавать перегрузку
expl.	перенапрягать (ся)
Gruzovik, figur.	надорвать (pf of надрывать); надрывать (impf of надорвать)
Gruzovik, inform.	издёргать (pf of издёргивать); надсадить (pf of надсаживать); надсаживать (impf of надсадить)
génie m., obsol.	вытягивать; производить деформацию; нагружать до превышения предел упругости
industr.énerg.	концентрация механических напряжений
inform.	издергаться; издёргивать; издёргиваться
makar.	создавать перенапряжение; создавать остаточную деформацию
médic.	перегружать; переутомлять (организм)
nanot.	создавать перенатяжение
techn., obsol.	нагружать до тех пор пока натяжение не превысит предел упругости
véhic.	деформировать
overstrain by pulling ['əuvə'streɪn] v
Gruzovik	оттягивать (impf of оттянуть); оттянуть (pf of оттягивать)
overstraining adj.
chim.	перегружающий

overstraining : 52 phrases, 8 sujets

Construction	2
Contrôle non destructif	1
Figuratif	2
Général	11
Informel	22
Makarov	4
Nanotechnologie	9
Santé et sécurité au travail	1