Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
overspeed ['əuvə'spi:d] ncontraintes
génér. завышенная, чрезмерная скорость
appar. перескорость; превышение номинального числа оборотов
autom. скорость, превышающая допустимую; скорость вращения выше нормальной; завышенное число оборотов
aviat. заброс оборотов двигателя
constr. разгон (машины)
forag. превышение нормальной скорости; чрезмерная скорость
Gruzovik, aviat. заброс оборотов
génie th. превышение числа оборотов
ingén. превышение скорости
makar. превышение допустимой частоты вращения (напр., шпинделя); заброс оборотов (двигателя)
mécan. завышенная скорость
médias. работа передатчика на скорости несколько большей, чем предоставляемые данные (для модемов эта величина составляет 0,1%)
naut. разнос
prod. превышение скоростных ограничений (Yeldar Azanbayev)
pétr. заброс скорости; превышение частоты вращения (заброс оборотов)
syst. разносная частота вращения (MichaelBurov); угонная частота вращения (MichaelBurov); разгонная частота вращения (Baykus)
techn. превышение допустимой скорости; скорость выше допустимой; угонная скорость вращения; разнос двигателя; заброс (оборотов)
transp. скорость вращения выше нормальной
turb. превышение установленного числа оборотов; разгон; разнос (машины)
véhic. чрезвычайно высокая скорость
électr. повышенная частота вращения
énergie;industr. разнос турбины
équip. превышение допустимой скорости; превышение допустимой частоты вращения (напр., шпинделя)
overspeed ['əuvə'spi:d] v
génér. вести на завышенной скорости (машину); ехать с превышением скорости
aviat. форсировать (двигатель)
techn. идти вразнос (о двигателе); лететь на скорости выше допустимой; превышать допустимую скорость; летать на скорости выше допустимой; превысить скорость; превышение скорости
véhic. повышать; увеличивать (обороты двигателя)
énergie;industr. разнос (турбины)
overspeeding [ˌəʊvə'spiːdɪŋ, ˌoʊvər-] v
génér. раскрутка (of a propeller)
énergie;industr. превышение допустимого числа оборотов (турбины); разгон (турбины)
overspeed: 242 phrases, 29 sujets
Aéronautiques2
Astronautique5
Automobiles11
Aviation11
Champs de pétrole1
Composants de machines6
Contrôle automatique6
Disques1
Électronique7
Énergie nucléaire et fusion3
Équipement automatisé8
Général2
Génie thermique5
Géologie1
Hélicoptères1
Hydraulique1
Industrie de l'industr.22
Instruments de mesure4
Makarov8
Militaire2
Nautique9
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz1
Surveillance des vibrations1
Système énergétique1
Technologie104
Transport6
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue