DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | adjective | phrases

overridden

[əʊvə'ridn] v
contraintes
génér. загнанный (of a horse)
milit., obsol. смять лошадью; загнать лошадь; обгонять
techn. переопределённый
override ['əuvə'raɪd] v
Gruzovik заезжать (= заезживать; a horse)
génér. отвергать; попирать (ногами); топтать; переехать; попрать; отвергнуть; брать верх; перевешивать; переехать лошадью; преодолевать (svetlyak); наезжать; задавить лошадью; заездить (лошадь); задавить; иметь приоритет перед (Stas-Soleil); иметь приоритет (something Andrey Truhachev); не исполнять (scherfas); захватить управление (MariaDroujkova); перехватить управление (особенно компьютерными или автоматическими системами MariaDroujkova); не принять во внимание; зарезать (a horse; заре́зать; pf of ре́зат Gr); быть приоритетным (Stas-Soleil); доминировать (Stas-Soleil); аннулировать (решение, постановление); не принимать во внимание; быть превыше (Vadim Rouminsky); отвергаться; попирать ногами; превалировать (val123); переезжать (MichaelBurov); главенствовать (Stas-Soleil); возобладать (Aprilen); надсадить (лошадь); надорвать (лошадь); опередить; перегнать; уничтожать
astr. действовать вручную при выключенной автоматике; преодолевать действие автоматики; преодолеть действие автоматики; отменить; "пересиливать" автоматику; действовать "в обход" автоматики
aviat. пересиливать вручную; "пересиливать" (автоматическую систему управления); вмешиваться (в управление)
aéron. пересиливать вручную усилие рулевых машинок
champs. форсировать (Yeldar Azanbayev)
compt. преобладать; превосходить
constr. аннулировать
contr. перегружать (измерительный прибор)
droit.marit. действовать вопреки (чему-л.)
entr. отклонять; лишать юридического действия
espac. "пересиливать" автоматику (automatic control); блокировать (автомат); пересиливать (действие рулевых машинок вручную)
expl. шунтировать (Aiduza)
Gruzovik, dial. запаливать (impf of запалить; a horse); запалить (pf of запаливать; a horse)
Gruzovik, inform. зарезать (a horse; ride a horse too hard); запа́рить (a horse)
действовать вопреки (чему-либо); иметь преимущественное юридическое действие; превышать; исключать (Alexander Matytsin); иметь преимущественную силу над (как вариант – не моё, из русского варианта контракта ART Vancouver); лишить юридического действия
inform. запариваться (a horse); зарезывать (a horse)
informat. отменять (команду); переопределять (сегмент при относительной адресации); игнорировать (предварительно оговоренные условия); замещать; обходить; пересекать
makar. шунтировать (одни операции другими); загнать (лошадь)
micr. перекрыть; переопределить (To prevent something from happening in a program or in an operating system. For example, a user can often override and thus abort a lengthy sorting procedure in a database program by pressing the Escape key; To initiate another response)
milit. переключать управление на себя (Киселев)
milit., aviat. "пересиливать" автоматическую систему управления
milit., obsol. смять лошадью; загнать лошадь; обгонять
mécan. выходить за границу
médias. обходить (предварительно оговорённые условия)
médic. заходить друг за друга (о костных обломках)
ordin. подавлять; подменять; игнорировать; перейти; перешагнуть
polit. smth отменять (решение и т.п. ssn)
polygr. заходить друг на друга (о буквах)
progr. записываться поверх (кого(чего) ssn)
pétr. перерегулировать; принимать на себя; принимать на себя (кипиа; напр., регулирование)
ressourc. переопределять
sakh. шунтировать
techn. корректировать вручную; действовать в обход (напр., автоматически); блокировать (автоматическую систему управления); пересиливать; отключить; обходить (напр., область памяти); отключиться
transp. перекрывать
écon. преобладать (превосходить); лишать законной силы
électr. блокировать автоматическую систему управления; отменять действие (напр., фронта сигнала на входе триггера ssn); отменять; заменять; отбрасывать
équip. корректировать; перегружать; переходить за граничное значение; превышать граничное значение
override a horse ['əuvə'raɪd] v
Gruzovik, obsol. запаривать (impf of запарить; о лошади, устать от продолжительной или трудной езды Наумов)
Gruzovik, élev. загнать (pf of загонять); заездить (pf of заезживать); заезживать (impf of заездить); загонять (impf of загнать)
overrode [əʊvə'reud] v
milit., obsol. смять лошадью; загнать лошадь; обгонять
overridden of a horse [əʊvə'ridn] adj.
Gruzovik, élev. загнанный
 Anglais glossaire
overrode [əʊvə'reud] v
génér. override
overridden [əʊvə'ridn] adj.
génér. override
overridden
: 61 phrases, 22 sujets
Astronautique1
Aviation2
Construction1
Diplomatie1
Droits d'auteur1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Espace4
Exploitation minière1
Général4
Géologie5
Industrie de l'énergie6
Informatique5
Internet1
Loi6
Makarov4
Médias de masse2
Microsoft4
Militaire1
Politique1
Programmation8
Technologie pétrolière et gazière1