Anglais ⇄ Allemand Japonais Langues chinoises Russe +

overranging n contraintes
contr.	переход за установленный предел; выход из нормы
instr.	выход за установленный предел (Speleo)
makar.	переход за нормальный предел
médias.	переполнение; выход за пределы диапазона; ошибка масштаба
phys.	выход стрелки за пределы
techn.	переход за установленный предел
équip.	выход за пределы (измерений)