Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Espéranto Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Russe Tchèque Ukrainien +

overexposure ['əuvərɪk'spəuʒə] n contraintes
génér.	надоедливая, назойливая реклама какого-либо политического деятеля средствами массовой информации (ABelonogov); чрезмерно частое упоминание; слишком частое упоминание в печати
amér.	слишком частое упоминание в печати (и т.п.); слишком большая шумиха (вокруг кого-либо)
contr.	чрезмерная выдержка при фотографировании
fond m.	чрезмерный риск
industr.	фото передержка
makar.	передержка (фото)
milit.	переоблучение; доза радиоактивного облучения выше предельно допустимой
médias.	негатив плёнки или копии, полученный в условиях интенсивной освещённости (яркого света); передержка (при экспозиции)
médic.	передозировка; чрезмерное воздействие (напр., ультрафиолетового облучения)
nanot.	облучение сверхдопустимыми дозами; переэкспозиция
phot.	выдержка
polygr.	передержка (при экспонировании)
rayonnem.	чрезмерное облучение; избыточное облучение
sakh.	отравление
sant.travail.	воздействие превышающее предельно-допустимые величины; воздействие превышающее допустимый уровень (норму)
sports.	избыточное воздействие
techn.	передержка; переэкспонирование
toxic.	отравление (контекстный перевод igisheva)
écon.	высокая зависимость (to Sergey Kozhevnikov)

overexposure : 8 phrases, 4 sujets

Contrôle non destructif	1
Électronique	2
Industrie	4
Industrie de l'énergie	1