DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

over head

contraintes
téléc. заголовок (oleg.vigodsky)
over one's head
be in over one's head; get in over one's head
génér. с нарушением субординации; через чью-л. голову; не посоветовавшись (с кем-л.)
figur. не по плечу (driven); сложный (If you get stuck in a situation that's a bit over your head, call upon your best acting abilities to bluff your way through it. VLZ_58); не по зубам (driven)
idiom. тёмный лес (This is so over my head! – Это для меня тёмный лес.This is way over my head. Can you explain it more simply? ART Vancouver); вне понимания (тж. way over one's head Баян); выше понимания (Баян); непостижимо для (Баян)
litt. над головой (у кого-либо)
over someone's head
génér. выше чьего-либо понимания; выше чьего-либо разумения; не поставив в известность (кого-либо); через чью-либо голову
figure d. выше чьего-либо понимания (Leonid Dzhepko); через чью-либо голову (Leonid Dzhepko); не по средствам (амер. Leonid Dzhepko); не имея возможности расплатиться (Leonid Dzhepko)
inform. через чью-то голову (beyond someone's ability to understand; to speak to or ask permission from someone who has more authority than the person who you would normally go to in that situation КГА); не по уму (beyond someone's ability to understand. КГА); не по уму (beyond someone's ability to understand; to speak to or ask permission from someone who has more authority than the person who you would normally go to in that situation КГА)
over-head
overhead
génér. верхний; накладной; над головой; наверху
over one’s head
inform. пас
over smb.'s head
génér. за чьей-л. спиной
over head
: 417 phrases, 38 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Appareils médicaux1
Argot3
Argot d'adolescent1
australien3
Automobiles3
Dialectique2
Diplomatie1
Éducation1
En disant2
Équipement automatisé1
Espace1
Figuratif8
Figure de style4
Football2
Général157
Génie mécanique1
Géologie1
Humour/Joculaire5
Hydrologie1
Idiomatique48
Informel30
Ingénierie hydraulique1
Ironique1
Makarov105
Médecine aéronautique2
Médias de masse1
Métallurgie1
Militaire1
Neuropathology1
Obsolète / daté2
Ordinateurs1
Pompes1
Proverbe10
Signification contextuelle1
Sports3
Technologie4
Télécommunications4