DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | préposition | phrases

outs

n
contraintes
génér. команда, которая в данный момент не отбивает (крикет); оппозиция
ciném. съёмочный материал, не вошедший в кинофильм; кадры, изъятые из кинофильма при монтаже; отсев; материал, не вошедший в окончательный вариант монтажа
jeux. Количество оставшихся в колоде карт, которые могут улучшить Вашу комбинацию карт (Andy)
médias. сцена или кадр, которые отредактированы и не вошли в дальнейшее производство (например, кинофильма); съёмочный материал, не вошедший в фильм
out [aut] n
génér. недостаток (at (on) the outs – в натянутых, плохих отношениях); выход; пропуск; лазейка; путь к отступлению; аут; ну же (подразумевая при этом глагол); не имеющий; преимущественно человек, не имеющий места; наружная сторона; из (indicating outward movement, as in outburst)
argot. отпад; далеко от реальности; нечто соответствующее требованиям; нечто соответствующее ожиданиям
autom. вывод; выключено; выход на схеме
aviat. конец связи
biblioth. пропуск текста в наборе
contr. повреждённый
contrôl. отключился (The traffic lights are out at Broadway and Hemlock. – отключился / не работает светофор ART Vancouver)
génie m., obsol. вышедший из строя (механизм)
informat. выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов); уровень сигнала на выходе; выходная мощность; отводимая мощность; вывод данных; устройство вывода (напр. данных); выходное устройство; выходные данные; выводимые данные; результаты
makar. выпуск; в силу; по причине
milit., comm. конец передачи; "конец передачи"
milit., obsol. часть мишени вне круга
médias. отбросы; брак (фото- или кинопроизводства); неудавшаяся часть материала, заснятого в течение одного съёмочного дня; бракованная съёмка; звук, который больше не слышен; изображение, которое больше не видно; завершено; крайний выход (в схемах); наружный выход (в схемах); выход (сигнала)
naut. на пути за море; заграницей; за границей
polic. приём (сигнал окончания сеанса связи hizman)
polit. оппозиция
polygr. пропуск (в тексте)
progr. выходной сигнал (ssn)
radio. отбой (в радиопереговорах последнее слово в сообщении, означает конец связи Elizash); конец передачи, конец связи (В отличие от "over", ответ не ожидается или не требуется. Caver)
sports. аут!
syst. уведомление о конце сеанса связи
techn. выдача (сигналов); выпрямление (рукояти экскаватора)
typogr. пропуск (слова по ошибке)
équip. выход (на схеме)
out- n
génér. пере -
makar. пере-; об-; про-
"out!" n
avir. "выходи!"
boxe. "конец!"
out [aut] v
génér. отправляться на (прогулку, экскурсию и т.п.); вываривать; вывариваться; выварить; выкипать; выкипеть; отправляться на прогулку (и т. п.); отправляться на экскурсию; гасить (фонарь, лампу и т. п.); тушить; расширять; расшириться; выгонять (out that man! – выставьте этого человека!); расширить; выгнать; выставить; изгнать; высказать; разболтать; выходить вслед (кем-либо); выйти наружу (Nadia U.); выпустить (Nadia U.); разоблачить (yes, it's a verb – "Once more, a staunch 'conservative' outed as a liberal..." Liv Bliss); отправляться в (поход, странствия и т.п.); выставлять (4,141 Latvians Were Just Outed as K.G.B. Informants george serebryakov); изобличать (george serebryakov); плакать – надрываться; раскрывать (george serebryakov); лишить; отнять; выжить; отбить что-л. у (кого-л.); вынуть; крепиться
argot. разоблачать (глагол; reveal someone/something to be other than claimed to be Liv Bliss)
brit. покалечить (george serebryakov); вывести из строя (george serebryakov); отправлять мяч за пределы поля (george serebryakov)
figur., inform. засветить (гомосексуала, фетишиста и т.д. среди его/её "цивильных" знакомых; somebody plushkina)
inform. рассказать
makar. выводить за пределы; выключать; выключаться; выходить за пределы; отклонять; отклоняться; превышать
sports. удалить с поля; нокаутировать
vulg. рассказать чьей-либо о сексуальной ориентации без его согласия; непреднамеренно раскрыть собственную сексуальную ориентацию
out somebody [aut] v
inform. выдать (рассказать о пристрастиях гомосексуала, последователя БДСМ и т.д. в его/её "цивильном" окружении plushkina)
outs préparation.
médias. отходы монтажа; кадры, изъятые при монтаже, отходы монтажа
 Anglais glossaire
out- n
makar. out- (как компонент сложных слов, придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода 5) проявления); out- (как компонент сложных слов; придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода; 5) проявления)
Out. abbr.
abrév., comm. outbound; outlet
out. abbr.
abrév. outgoing; output
"Out" n
aviat., canad. An expression used in radiocommunication meaning "This exchange of transmissions is ended and no response is expected."
OUT [aut] abbr.
abrév., aviat. out terminal unit
Out [aut] n
sports., abrév. O
OUTS abbr.
abrév., extens. Output String
abrév., écoss. Operational Unit Transportable System
progr., informat. Output String to Port
outs
: 70538 phrases, 512 sujets
Abréviation1
Abusé1
Acoustique9
Aérohydrodynamique29
Aéronautiques2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères2
Agriculture319
Agrochimie22
Agronomie11
Américain usage, pas orthographe613
Amérique du Nord États-Unis et Canada9
Anatomie6
Animaux domestiques1
Antennes et guides d'ondes5
Apiculture11
Apollo-Soyouz19
Appareils médicaux15
Appareils ménagers34
Approuvant1
Archaïque2
Archéologie2
Architecture40
Archivage1
Argot1683
Argot d'adolescent15
Argot des prisons12
Argot informatique17
Argot lié à la drogue14
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine4
Armes de destruction massive15
Armes et armurerie26
Arpentage16
Art10
Artillerie24
Assurance45
Astronautique288
Astronomie12
Athlétisme3
Audit3
australien135
Automobiles345
Aviation500
Aviation militaire8
Aviron3
Avunculaire32
Balistique2
Bancaire136
Banque européenne pour la reconstruction et le développement96
Base-ball5
Bases de données4
Basket-ball11
Bateau à voile1
Béton2
Bible12
Bibliothéconomie162
Bien contrôler9
Bien-être et sécurité sociale1
Bijoux1
Billard4
Biochimie1
Biologie18
Biologie moléculaire2
Biotechnologie8
Botanique23
Boulangerie1
Bourse45
Bourse américaine1
Boxe16
Brevets58
Britannique usage, pas orthographe55
Câbles et production de câbles22
Camions/Camions2
Cardiologie4
Cartographie20
Caspienne69
Catégorique10
Cavalry1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole78
Chasse6
Chaussure6
Chimie114
Chimie analytique1
Chimie physique1
Chirurgie10
Chirurgie plastique1
Christianisme5
Ciment24
Cinématographie111
Citations et aphorismes38
Clérical2
Cliché/convention70
Climatologie2
Coiffure11
Collectif6
Commerce17
Commerce extérieur1
Commercialisation26
Common law système juridique anglo-saxon1
Communications46
Communications mobiles et cellulaires5
Composants de machines3
Comptabilité96
Construction614
Construction de ponts8
Construction navale102
Consultant1
Contes de fées1
Contrats7
Contrôle de la circulation4
Contrôle non destructif402
Contrôle qualité et normes139
Cosmétiques et cosmétologie11
Course de chevaux6
Cristallographie1
Cuir93
Cuisson16
Cyclisme autre que sport19
Défense aérienne2
Dentisterie88
Dérogatoire3
Désapprobateur19
Dessin1
Dialectique68
Diététique1
Diminutif2
Diplomatie226
Distillation d'alcool1
Douane3
Droit des successions1
Droit du travail9
Droit économique1
Droit Maritime & Droit de la Mer5
Droit procédural1
Échange international1
Échecs207
École4
Écologie55
Économétrie1
Économie729
Écossais usage1
Écrit1
Édition9
Éducation57
Élections4
Électricité15
Électrochimie10
Électronique422
Electronique quantique11
Élevage22
Élevage de chevaux12
Élevage de chiens1
Élevage de volailles2
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage12
Emploi2
En disant24
Énergie nucléaire et fusion68
Énergie solaire4
Enregistrement16
Entomologie1
Entrepôt3
Entreprise565
Environnement3
Équipement automatisé369
Équipement de chargement1
Équipement de cinéma4
Équipement de laboratoire2
Equitation & harnachement2
Escrime3
Espace1
Essai1
Essai clinique15
États-Unis9
Études culturelles2
Euphémique23
Exclamation1
Exploitation minière329
Expositions1
Expressions taboues et obscénités15
Extraction d'or25
Fabrication additive et impression 3D1
Fantastique et science-fiction3
Fiche de données de sécurité2
Figuratif822
Figure de style107
Filage3
Films d'animation et d'animation8
Finances114
Finances SAP5
Folklore2
Fond monétaire international24
Fonderie4
Football57
Forage161
Forces de l'ordre3
Fur breeding2
Galvanoplastie1
Général26107
Génétique8
Génétique moléculaire5
Génie mécanique326
Génie thermique33
Géographie9
Géologie188
Géologie de l'ingénieur2
Géophysique52
Gestion14
Gestion de projet1
Gestion des déchets2
GOST3
Gouvernance d'entreprise5
Gouvernement, administration et services publics2
Grossier75
Gymnastique7
Gynécologie1
Gyroscopes3
Handball1
Hélicoptères2
Historique17
Hockey sur glace44
Horlogerie2
Horticulture6
Humour/Joculaire20
Hydrobiologie2
Hydrologie12
Ichtyologie2
Idiomatique1065
Immobilier20
Immunologie7
Implantologie dentaire6
Impôts6
Industrie5
Industrie alimentaire88
Industrie chimique3
Industrie de l'aluminium9
Industrie de l'énergie132
Industrie de la couture et de l'habillement13
Industrie des pâtes et papiers18
Industrie des silicates29
Industrie hôtelière35
Industrie textile142
Infographie2
Informatique507
Informel4681
Ingénierie1
Ingénierie du son1
Ingénierie électrique77
Ingénierie hydraulique2
Installations2
Instruments de mesure13
Intelligence artificielle9
Internet39
Invective24
Investissement21
irlandais10
Ironique12
Jardinage23
Jargon79
Jargon criminel18
Jargon militaire56
Jargon policier1
Jargon professionnel9
Jeu d'argent4
Jeux d'ordinateur11
Jeux de cartes7
Journalisme terminologie2
Judo2
Karachaganak10
Kayak3
la chaîne hi-fi2
Lasers1
Levé minier6
LGBT6
Linguistique6
Littéralement19
Littérature21
Livre/littéraire17
Logiciel21
Logique2
Logistique89
Loi330
Loi administrative1
Loi criminelle13
Loi internationale5
Loi publique1
Loisirs et passe-temps2
Lutte6
Machines et mécanismes1
Machines-outils5
Makarov11575
Maladies3
Marché des changes2
Marine6
Marque déposée1
Matériaux de construction1
Matériel de bureau1
Mathématiques455
Mathématiques appliquées12
Mécanique113
Mécanique des sols2
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique21
Médecine légale4
Médecine vétérinaire5
Médias de masse754
Médical178
Méprisant5
Métallurgie149
Météorologie12
Métro et transport en commun rapide1
Métrologie19
Meubles5
Microbiologie1
Microélectronique29
Microsoft105
Militaire1288
Missiles25
Mode8
Molikpaq5
Moteurs11
motocyclettes1
Musique58
Nanotechnologie99
NASA1
Natation7
Nations unies7
Nautique599
Navigation60
Néologisme12
Nom de l'organisation1
Non standard21
Obsolète / daté322
Obstétrique3
Océanographie et océanologie8
Officiel18
Officiel14
Oncologie2
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique2
Ordinateurs144
Ornithologie5
OTAN5
Outils10
Papeterie1
Parachutisme6
Parapente14
Parfum18
Parlé1
Patinage de vitesse2
Pêche industrie de la pêche12
Pêche à la ligne passe-temps9
Peinture1
Péjoratif1
Pétrole / pétrole442
Pétrole et gaz284
Peu fréquent / rare53
Pharmacie et pharmacologie14
Pharmacologie18
Philatélie / philatélie1
Philosophie2
Photographie6
Physiologie2
Physique26
Physique des hautes énergies15
Physique du solide4
Physique nucléaire13
Pipelines3
Pisciculture pisciculture40
Plastiques14
Plongée sous-marine14
Pneumologie3
Poétique2
Poli1
Police24
Police étrangère10
Politique271
Polygraphie190
Polymères38
Pompes1
Pompeux5
Pratique notariale18
Production164
Programmation236
Propre et figuré24
Proverbe388
Psychiatrie1
Psychologie55
Psychopathologie1
Psychophysiologie4
Psychothérapie3
Publicité76
Puéril9
Radio18
Radioingénierie28
Radiolocalisation1
Radiologie1
Rayonnement nucléaire10
Recherche et développement8
Réfrigération11
Règlement extrajudiciaire des différends12
Relations internationales4
Relations publiques9
Religion61
Réseaux informatiques61
Réseaux sociaux37
Résines2
Résistance des matériaux1
Ressources en eau16
Ressources humaines13
Ressources naturelles et conservation de la faune27
Restauration et traiteur1
Rhétorique64
Robotique4
Rouleaux15
Royaume-Uni1
Russie1
Sakhaline106
Sakhaline A8
Sakhaline R19
Sakhaline S13
Santé et sécurité au travail20
Sarcastique5
Science du désert2
Science sociale1
Scientifique41
Sécurité des informations et protection des données14
Semi-conducteurs12
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité25
Services publics8
SÈVE10
Sexe et sous-cultures sexuelles7
Signification 12
Signification contextuelle39
Sismologie31
Ski2
ski alpin1
Ski nautique1
Sociologie8
Soins de santé2
Soudage32
Sous-marins7
soviétique3
Spectroscopie1
Sport de tir2
Sports316
Sports cyclistes3
Sports équestres15
Statistiques19
Structures de construction6
Style d'actualité8
Style d'affaires17
Sublime1
Surveillance des vibrations2
Sylviculture121
Syndicats4
Système énergétique24
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de lutte contre l'51
Systèmes de sécurité81
Technologie1756
Technologie pétrolière et gazière65
Technologie SAP.25
Technologies cloud1
Télécommunications250
Téléphonie18
Télévision23
Tengiz38
Tennis3
Tennis de table7
Théâtre20
Théorie du droit / Jurisprudence1
Titres38
Torpilles65
Toxicologie2
Traduction explicative9
Trafic routier8
Train d'engrenages11
Traitement de l'3
Traitement de la viande12
Traitement des minéraux1
Transformation du bois66
Transport186
Transport ferroviaire246
Transport international4
Traumatologie1
Travail des métaux1
Travaux routiers84
Tribunal loi2
Turbines à gaz de combustion8
Typographie1
Université23
Usage régional autre que les variétés linguistiques2
Usines de traitement du gaz17
Usines de transformation du pétrole3
Utilisation moderne1
Véhicules blindés103
Ventilation1
Vêtements29
Vinification4
Viticulture2
Voile14
Volley-ball12
Voyage37
Vulgaire270
Water polo2
Yachting15
Zoologie3
Zootechnie6
Одобренный термин2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte