DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

out of control

contraintes
Gruzovik неуправляемый
génér. вкривь и вкось (life seemed so out of control lulic); отбившийся от рук; стихийный; пойти вразнос (triumfov); выйти из-под контроля (not under the authority or power of someone • The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient))
Игорь Миг неуправляемо; неконтролируемым образом; неподконтрольно
aviat. неуправляем
désappr. с цепи сорвался (These woke ideologues are out of control. Insanity! Put down the bong. -- с цепи сорвались ART Vancouver)
inform. без тормозов (о человеке / of a person denghu); вразнос (интересовались, как Европа пойдет вразнос и возможна ли там гражданская война ART Vancouver)
loi cr., amér. неуправляемый (The road was slippery and the car went out of control. — Дорога была скользкой и машина потеряла управление.)
math. неконтролируемый; внеконтрольный
naut. потерявший управление
techn. бесконтрольно
transp. нерегулируемый; бесконтрольный; нереагирующий на управление
énerg. из-под контроля
out-of-control
Игорь Миг вне себя; в гневе (конт.)
armes. вне подчинения (управления)
contr. имеющий характеристику вне поля допуска; выходящий за установленные пределы
makar. выходящий за пределы; превышающий допуск; проводимый вне органов управления машины
médic. неконтролируемый (о поведении)
techn. неуправляемый
véhic. бесконтрольный; нерегулируемый; не реагирующий на управление
équip. проводимый вне органов управления машины; находящийся вне поля допуска (по характеристикам)
out of someone's control
livr. неподвластный (кому-либо igisheva); не в чьей-либо власти (igisheva); не в чьих-либо силах (igisheva); не зависящий от (кого-либо igisheva)
out-of- control
: 224 phrases, 47 sujets
Abréviation1
Astronautique2
Aviation16
Bancaire1
Construction navale1
Contrôle non destructif8
Contrôle qualité et normes3
Défense aérienne1
Désapprobateur2
Diplomatie2
Économie1
Entreprise6
Équipement automatisé10
Espace7
Forage4
Général65
Idiomatique4
Industrie de l'énergie2
Informatique3
Informel1
Ingénierie électrique2
Investissement1
Makarov15
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse4
Médical1
Métallurgie1
Militaire9
Nanotechnologie8
Nautique4
Navigation1
Pétrole / pétrole4
Physique nucléaire1
Politique6
Polygraphie1
Pompeux1
Programmation4
Proverbe2
Psychologie2
Radio1
Recherche et développement3
Rhétorique2
Systèmes de sécurité1
Technologie4
Technologie pétrolière et gazière2
Véhicules blindés2