|
|
| industr., marq. |
"ориентед" (ориентированное поливинилиденхлоридное моноволокно) |
|
|
| Gruzovik |
ориентировать; располагать |
| génér. |
определять местонахождение (по компасу); строить здание фасадом на восток; строить церковь алтарём на восток; ориентироваться; определить местонахождение; располагать фасадом на восток; мотивировать (MichaelBurov); адаптироваться; вводить в курс дела; выравнивать; задавать направление; направлять; настраивать; определять местонахождение по компасу; определять положение местности по отношению к востоку; определять страны по отношению к востоку; осваиваться; поворачивать в определённом направлении; поворачивать на восток; поворачиваться (обыкн. на восток); поворачиваться на восток; приводить в соответствие; привыкать; приспосабливать; располагать лицевой стороной к востоку; строить здание, обращённое фасадом на восток (обыкн. церковь); устанавливать (в определенном направлении); хоронить лицом к востоку |
| arch. |
строить здание, обращённое фасадом на восток |
| armes. |
ориентировать (прибор, карту, фотоснимок ABelonogov) |
| arpent. |
ориентировать планшет; ориентировать карту |
| cart. |
определять место положение (по компасу) |
| emball. |
вытягивать (films and sheets); растягивать (films and sheets); ориентировать (films and sheets, молекулы в полимере) |
| figur. |
сориентировать |
| Gruzovik, figur. |
сориентировать |
| géol. |
определять; ориентировать (планшет) |
| milit. |
наводить (ракету); ориентировать (ся) |
| naut. |
определять местоположение (по компасу); брасопить |
| progr. |
упорядочивать (ssn) |
| pétr. |
ориентировать (керн, алмаз в коронке, отклоняющий клин в скважине) |
|
|
| génér. |
повернутый (I. Havkin); предназначен; обращённый (The body is placed on its right side with the face oriented towards Mecca. I. Havkin) |
| chim. |
ориентированный |
| informat. |
занимающийся чем-либо; пригодный для чего-либо |
| math. |
направленный; ориентируемый |
| milit. |
в соответствии с чем-либо; специализированный; в соответствии (с чем-либо); направленный на что-либо; направленный (на что-л.) |
| polym. |
упорядоченный |
| robot. |
предназначенный для чего-либо; упорядоченный (напр., о деталях) |
| techn. |
для работы с; на основе; созданный для |
| écon. |
созданный на основе; ориентированный на что-либо; связанный с чем-либо; предназначенный |
| électr. |
расположенный |
|
|
| makar. |
-ориентированный (как компонент сложных слов, напр., problem-oriented – проблемно-ориентированный) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
oriental |
| industr., constr. |
"orient" |
|
|
| abrév. |
O's |
| abrév., expl. |
O. |
|
|
| abrév., milit., aviat. |
orientation |
|
|
| abrév., polym. |
or. |
