|
|
| génér. |
ориентация; ориентирование; ориентировка; настройка; ориентированность; направленность; ориентация здания (размещение здания на плане относительно сторон света); нацеленность (на – towards/to Marie_D); установка; распознавание стран света по компасу; нахождение стран света по компасу |
| amér. |
политическая ориентация |
| arch. |
ориентация (расположение здания относительно сторон света) |
| arpent. |
ориентирование (карты, планшета) |
| astr. |
горизонтальная намотка; приведение оси в ... направление |
| aviat. |
угловое положение |
| biol. |
влечение (напр., the plant extract was found to enhance the orientation of males towards females – было обнаружено, что экстракт данного растения усиливает влечение самцов к самкам Min$draV) |
| comm. |
регулировка фазы (в синхронных системах – систематическая разность фаз между вращением распределителя приёмника и вращением распределителя передатчика, используемая для того, чтобы учесть время распространения сигналов и время задержки приёмных устройств) |
| constr. |
ориентирование (линии) |
| entr. |
координирование; политическая информация |
| Gruzovik, aviat. |
юстировка |
| génét. |
ориентация (положение центромеры по отношению к полюсам веретена в процессе клеточного деления dimock) |
| géogr. |
ориентирование на местности |
| géol. |
ориентировка (кристаллов) |
| makar. |
выстраивание (напр., уровней, атомов); координаты положения; курс; направление в определённую сторону; направление на восток; ориентация (курс); ориентирование (карты, планшета и т.п.); ориентирование линии; потребительское назначение (изделия) |
| math. |
ориентант |
| micr. |
ориентация (The direction a publication will be printed on a sheet of paper. You can choose either portrait, which is the taller-than-wide orientation, or landscape, which is the wider-than-tall orientation) |
| milit. |
указания относительно общего направления действий; ознакомление; определение направления; горизонтальная наводка (ПУ); ознакомительная беседа; информация об обстановке (Andrey Truhachev); сведения об обстановке (Andrey Truhachev); доклад об обстановке (Andrey Truhachev); данные об обстановке (Andrey Truhachev); ознакомление с обстановкой (Andrey Truhachev) |
| médias. |
регулировка фазы (в синхронных телеграфных системах — систематическая разность фаз между вращением распределителя приёмника и вращением распределителя передатчика, используемая для того, чтобы учесть время распространения сигналов и время задержки приёмных устройств); ориентация (определение пространственного положения) |
| médic. |
определение местонахождения; ориентировка (психическая функция, обеспечивающая осознание собственной личности и обстановки) |
| météor. |
согласование |
| naut. |
ориентировка (прибора); определение места (корабля); брасопка; обращение на восток; восточное положение |
| naut., makar. |
определение места (судна) |
| paléont. |
ориентация раковины |
| parf. |
потребительское назначение |
| prod. |
вводное обучение (на предприятии RVahitov) |
| psych., makar. |
способность разобраться в окружающем мире |
| ress. |
адаптация (новых сотрудников palomnik) |
| sakh. |
инструктаж (felog) |
| syst. |
инструкция (Oleksandr Spirin) |
| techn. |
координаты заданного положения |
| univ. |
ознакомительная лекция (joyand) |
| échecs. |
ориентация доски |
| électr. |
направление |
| énergie;industr. |
расположение; упорядочение |
|
|
| génér. |
с уклоном (для специальности, образования vlad-and-slav) |
| informat. |
положение |
| math. |
ориентировочный |
| phys. |
ориентационный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
orient |
