|
['ɔ:riənt,'ɔri-] n  | contraintes |
|
| génér. |
восток; высший сорт жемчуга; блеск жемчуга; голубовато-жемчужный цвет; восточные страны; страны Востока; ост; утро |
| amér., peu fr. |
восточное полушарие (Orient) |
| makar. |
тончайшая игра цвета на поверхности драгоценного жемчуга |
| peu fr. |
восход солнца; рассвет |
|
|
| arch. |
Восток (в историко-культурном смысле) |
|
|
| Gruzovik |
ориентировать; располагать |
| génér. |
определять местонахождение (по компасу); строить здание фасадом на восток; строить церковь алтарём на восток; ориентироваться; определить местонахождение; располагать фасадом на восток; мотивировать (MichaelBurov); адаптироваться; вводить в курс дела; выравнивать; задавать направление; направлять; настраивать; определять местонахождение по компасу; определять положение местности по отношению к востоку; определять страны по отношению к востоку; осваиваться; поворачивать в определённом направлении; поворачивать на восток; поворачиваться (обыкн. на восток); поворачиваться на восток; приводить в соответствие; привыкать; приспосабливать; располагать лицевой стороной к востоку; строить здание, обращённое фасадом на восток (обыкн. церковь); устанавливать (в определенном направлении); хоронить лицом к востоку |
| arch. |
строить здание, обращённое фасадом на восток |
| armes. |
ориентировать (прибор, карту, фотоснимок ABelonogov) |
| arpent. |
ориентировать планшет; ориентировать карту |
| cart. |
определять место положение (по компасу) |
| défens. |
наводить; согласовывать (по азимуту и углу места) |
| emball. |
вытягивать (films and sheets); растягивать (films and sheets); ориентировать (films and sheets, молекулы в полимере) |
| figur. |
сориентировать |
| Gruzovik, figur. |
сориентировать |
| géol. |
определять; ориентировать (планшет) |
| milit. |
наводить (ракету); ориентировать (ся) |
| naut. |
определять местоположение (по компасу); брасопить |
| progr. |
упорядочивать (ssn) |
| pétr. |
ориентировать (керн, алмаз в коронке, отклоняющий клин в скважине) |
| techn. |
производить ориентацию (напр., спутника) |
|
|
| génér. |
блестящий; яркий; поднимающийся; восходящий; светлый; высшего качества (о жемчуге) |
| poét. |
восточный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
oriental |
| industr., constr. |
"orient" |
|
|
| abrév. |
O's |
| abrév., expl. |
O. |
|
|
| abrév., milit., aviat. |
orientation |
|
|
| bijoux. |
The shimmering, iridescent play-of-colour seen on or just below the surface of the pearl. |
