DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

order

['ɔ:də] v
contraintes
Gruzovik приказать; приказывать (impf of приказать); упорядочить (pf of упорядочивать)
génér. распоряжаться (with inf. or o, that something be done); распределять (в определенном порядке); предопределять; повелевать (with dat.); наказывать (детей); повелеть; предлагать (someone to do something); предложить (someone to do something); выписать (by mail); велеть (with dat.); вытребовать; прописывать (лекарство и т.п.); приписывать (лекарство); отдавать распоряжения; обязывать (напр., в судебном или административном порядке Stas-Soleil); санкционировать (pothead2104); организовывать (order one's affaires Stas-Soleil); дать команду (4uzhoj); направить (to be ordered abroad – быть направленным за границу); заказывать (to give an instruction to supply • I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak); выписаться (by mail); расставить по порядку (Anna 2); прописать; отправлять (President Biden orders 3,000 troops to Eastern Europe. 4uzhoj); подписать указ о (something • A separatist leader in eastern Ukraine has ordered a full military mobilization, Associated Press reports. 4uzhoj); упорядочивать (Stas-Soleil); помыкать (Игорь Глазырин); заказать; выписываться (by mail); прописывать; направлять; предписываться (to); устраивать; приводить в известный порядок; назначить; располагать (to put in order • Should we order these alphabetically); выписывать (by mail); заказываться; предлагаться; приказываться; упорядочиваться; упорядочить; упорядочиться; назначать (лекарство и т. п.); предопределить; направить (to be ordered abroad – быть направленным за границу; to order somebody out of the country – выслать кого-либо за пределы страны); приводить в порядок; привести в порядок; поручить (Lialia03); приводить в систему; руководить; содержать; обращаться с; держать в страхе; давать приказания; предписывать (with dat.); определять (на должность); ставить в духовный чин; давать приказание; давать направление; затребовать; нарядить; наряжать; предписать; приказать; приказывать (with dat.); распорядиться (that something be done); скомандовать; управлять
Игорь Миг распорядиться (о суде); принять решение (о суде); постановить (о суде); вынести решение (о суде); обязать (о суде); вынести постановление (о суде); предписать
amér., agric. приводить листья табака в кондиционное состояние
biblioth. заказывать (книгу)
brev. распорядиться; постановлять; постановить; решать; решить; принимать решение
ciném. на заказ; по спецпроекту (The filter was made to order)
entr. посылать; отдавать распоряжение; располагать в определённом порядке
Gruzovik, inform. порядить (for a while); поряжать (for a while)
Gruzovik, obsol. распоряжать; наказать (pf of наказывать)
давать инструкции; требовать; давать указание; давать указания; давать распоряжение
inform. порядить; поряжать
inform., obsol. наказываться; наказать
informat. давать команду
makar. назначать лекарство; нумеровать; посвящать в духовный сан; прописывать (лекарство); прописывать лекарство; располагать (в некотором порядке); распределять (в определённом порядке); регламентировать; задавать; запрашивать; располагать по порядку
math. задавать порядок; назначать приоритет
micr. заказать (To make a request for the supply of software licenses based on specified terms)
milit., obsol. выстраивать
médias. сортировать в соответствии с ключом
médic. предписывать (напр., лекарственное средство, метод лечения)
nanot. делать заказ; заказывать (напр., оборудование)
navig. приказывать
obsol. наказывать (приказывать); наказать (приказать)
prat. выписать (e.g., merchandise from a distant place); выписывать (e.g., merchandise from a distant place); поручать; поручить; заказывать (заказать); отдавать распоряжения; отдавать приказания; отдавать приказы
prod. подавать требование (Yeldar Azanbayev)
relig. рукополагать (To invest officially with ministerial or priestly authority)
techn. заказывать; распоряжаться
écon. распоряжаться (давать указание)
électr. делать заказ (напр. на поставку оборудования)
orders v
prat. отдавать распоряжения; отдавать приказания; отдавать приказы
order by mail ['ɔ:də] v
Gruzovik выписывать (impf of выписать)
order something ['ɔ:də] v
makar. упорядочивать (что-либо)
order to ['ɔ:də] v
Gruzovik предписывать
order goods ['ɔ:də] v
Gruzovik, logist. заказывать (impf of заказать)
ordered ['ɔ:dəd] adj.
génér. упорядоченный; регулярный; рациональный (goroshko); внеочередной (т.е. предусмотренный приказом начальства 4uzhoj); размеренный (scherfas); устроенный; предписанный; поставленный (в духовный сан); постриженный (в духовный сан); заказной
compt. заказанный; затребованный
makar. пронумерованный
math. расположен; расположенный
obsol. выписной (by mail)
ordered by mail ['ɔ:dəd] adj.
Gruzovik, obsol. выписной
 Anglais glossaire
order ['ɔ:də] abbr.
abrév., milit., naut. or; ord; odr
abrév., métall. ord.
milit., logist. Oral or written expression of the commander's decision, giving precise instructions which can be implemented, generally at short notice and within clearly defined conditions. 2. A communication, written, oral, or by signal, which conveys instructions from a superior to a subordinate. (UKR/NATO)
ORDER ['ɔ:də] abbr.
abrév., pétr. omnidirectional digital radar
Order ['ɔ:də] v
abrév. O.
ordered
: 7103 phrases, 214 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Aérohydrodynamique12
Affaires étrangères2
Agriculture4
Amélioration3
Américain usage, pas orthographe7
Antennes et guides d'ondes46
Approvisionnement4
Architecture10
Argot7
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive11
Armes et armurerie7
Artillerie2
Assainissement1
Assurance7
Astronautique20
Audit1
Automobiles25
Aviation46
Bancaire75
Banque européenne pour la reconstruction et le développement34
Bases de données2
Bibliothéconomie3
Biologie3
Biologie moléculaire1
Biométrie1
Bourse66
Brevets11
Cartographie26
Caspienne3
catholique1
Champs de pétrole3
Chaussure1
Chimie4
Chimie physique1
Christianisme21
Chromatographie2
Cinématographie8
Clérical4
Commerce18
Commercialisation3
Communications7
Comptabilité47
Construction20
Construction navale8
Contrôle automatique1
Contrôle qualité et normes46
Cristallographie6
Cybernétique1
Désapprobateur12
Diplomatie56
Droit du travail6
Droit économique19
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie14
Économétrie11
Économie455
Éducation3
Électrochimie1
Électronique51
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique1
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire1
Entomologie1
Entrepôt10
Entreprise319
Équipement automatisé102
Essai clinique2
Exploitation minière12
Extraction d'or3
Factures1
Figuratif2
Figure de style1
Finances32
Finances SAP19
Football1
Forage3
Général841
Génétique1
Génie mécanique2
Génie thermique1
Géologie12
Géophysique6
Gestion2
Gouvernance d'entreprise1
Gyroscopes3
Historique8
Humour/Joculaire2
Hydrologie6
Idiomatique2
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Immunologie6
Industrie3
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie15
Industrie des silicates1
Industrie textile16
Informatique198
Informel8
Ingénierie électrique3
Intelligence artificielle1
Internet4
Investissement8
Jeux de cartes1
L'organisation de commerce mondial1
la chaîne hi-fi1
langue japonaise1
Linguistique5
Logiciel1
Logique1
Logistique67
Loi296
Loi criminelle3
Makarov750
Matériaux de construction1
Matériel de bureau1
Mathématiques615
Mathématiques appliquées2
Mécanique13
Médecine aéronautique20
Médias de masse26
Médical29
Métallurgie41
Météorologie4
Métrologie1
Microélectronique8
Microsoft10
Militaire692
Missiles1
Musique2
Nanotechnologie189
Nautique72
Navigation2
Obsolète / daté1
Officiel2
Officiel3
Optique branche de la physique3
Ordinateurs24
Organisations non-gouvernementales1
OTAN1
Parfum2
Pétrole / pétrole26
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Philologie1
Physique15
Physique du solide4
Pisciculture pisciculture1
Planification2
Plastiques6
Plongée sous-marine2
Police3
Politique11
Polygraphie32
Polymères19
Pratique notariale39
Production16
Programmation205
Protection du système électrique4
Proverbe1
Psychologie11
Publicité114
Règlement extrajudiciaire des différends18
Religion46
Réseaux de neurones3
Réseaux informatiques4
Robotique2
Sakhaline10
Sakhaline R6
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux2
Science du sol1
Scientifique8
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE52
Signification contextuelle2
Soins de santé2
Sous-marins1
Spectroscopie1
Sports7
Statistiques12
Style d'affaires1
Sylviculture4
Système énergétique4
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité10
Technologie322
Technologie pétrolière et gazière3
Technologie SAP.31
Télécommunications116
Téléphonie2
Télévision2
Tengiz1
Titres5
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de l'3
Transformation du bois2
Transport5
Transport ferroviaire25
Transport international5
Tribunal loi2
Turbines à gaz de combustion2
Union européenne1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1
Water polo1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte