Anglais ⇄ Russe +

operator log contraintes
génér.	журнал действий оператора (Alexander Demidov)
médias.	журнал хронологической записи работ, выполняемых оператором системы связи
pétr.	журнал учёта эксплуатации (оборудования)
téléc.	журнал регистрации действий оператора (oleg.vigodsky)

operator log : 11 phrases, 7 sujets

Construction	1
Contrôle qualité et normes	1
Général	2
Industrie de l'énergie	1
Pétrole et gaz	3
Programmation	1
Télécommunications	2