Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises Russe +

operationalize ['ɔpə'reɪʃ(ə)nəlaɪz] v contraintes
génér.	вводить в действие; задействовать (Туйгун); активировать (Туйгун); вводить в эксплуатацию; операционализировать (Yanamahan); в эксплуатацию; реализовать на практике (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	материализовать; проводить в жизнь; провести в жизнь; осуществлять на практике; материализовывать
clich.	практическая реализация (Yeldar Azanbayev)
nations.	вводить в действие механизм (чего-либо jerrymig1)
psych.	операционализировать (найти способы измерить психологический конструкт Vladi_S)
rhét.	проводить монтаж и ввод в эксплуатацию (Alex_Odeychuk); монтировать и вводить в эксплуатацию (Alex_Odeychuk)
soviét.	внедрять в эксплуатацию (Alex_Odeychuk)
techn.	осваивать (harerama)
écon.	внедрить (inside ... – в ... investorplace.com Alex_Odeychuk)
operationalizing v
information;trait.	эксплуатация (из кн.: Hands-on Azure Cognitive Services, 2021 • training and operationalizing deep learning models on Azure — обучение и эксплуатация моделей глубокого обучения в облаке Azure Alex_Odeychuk)
Operationalise v
génér.	осваивать (в контексте "оperationalise equipment, software" – осваивать оборудование, программное обеспечение Alex_McHeen)

operationalize : 11 phrases, 6 sujets

Livre/littéraire	2
Militaire	2
Politique	1
Rhétorique	3
Style d'affaires	1
Technologie	2