Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

operability ['ɔp(ə)rə'bɪlɪtɪ] n contraintes
génér.	действенность; реализуемость; действительность; производственная технологичность (Alexander Demidov)
astr.	пригодность к выполнению боевых задач
aviat.	пригодность к эксплуатации (по назначению); эксплуатационная пригодность
chim.	удобство использования; пригодность
entr.	производительность (контекстуальный перевод Bauirjan)
forag.	управляемость (нефтепромыслового оборудования Yeldar Azanbayev)
industr.	функциональность (Andrey Truhachev)
informat.	работоспособность (устройства); удобство и простота использования (в работе)
makar.	годность; удобство управления
milit.	надёжное функционирование (в определенных условиях); пригодность к выполнению боевых задач
médias.	работоспособность (пригодность к использованию прибора или устройства в заданных условиях эксплуатации)
médic.	операбельность
métr.	пригодность для эксплуатации; удобство для эксплуатации
nanot.	пригодность к работе; удобство применения; эксплуатационная годность
naut.	пригодность механизма к эксплуатации; пригодность оружия к боевому использованию
progr.	возможности управления (ssn)
pétr.	пригодность к эксплуатации
réseaux.	простота использования
sakh.	работоспособность оборудования
téléc.	живучесть
électr.	работоспособность
équip.	исправность; оперативность; удобство и простота использования (в работе); эксплуатационные качества (напр., станка)

operability: The: 4 phrases, 3 sujets

Brevets	2
Énergie nucléaire et fusion	1
Loi	1