DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

on-the-air

contraintes
génér. "передача" (сигнал о том, что студия в прямом эфире); включено в эфир
Gruzovik, radio. включено в эфир
médias. выход в эфир; с выходом в эфир; передача; период передачи радио- или ТВ программы; исполнитель, находящийся в поле зрения камеры или в зоне действия микрофона; относящийся к вещательному материалу; средства, используемые в процессе вещания
téléc. вышедший в эфир
on the air
génér. в средствах массового вещания; передаваемый в эфир (broadcasting (regularly) on radio or television); передаваемый по радио : передаваемый в эфир; передаваемый по телевидению : передаваемый в эфир; прямой эфир (Places, everyone! We're on the air in five, four, three…. george serebryakov); посредством сети широкого вещания
ciném. в эфире
défens. рабочее положение; положение во время наблюдения
films.anim. в прямом эфире (When is this going to be on the air? South_Park)
makar. по телевидению; в режиме излучения (о системе); в эфир (о радио или телепередаче); передаваемый в эфир; передаваемый по радио; передаваемый по телевидению
médias. выход в эфир; с выходом в эфир; передача; период передачи радио- или ТВ программы; исполнитель, находящийся в поле зрения камеры или в зоне действия микрофона; относящийся к вещательному материалу; средства, используемые в процессе вещания
publ. по радио
électr. в режиме излучения; в эфире; "в эфире"
on-the-air
: 121 phrases, 29 sujets
Anesthésiologie1
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers1
Aviation3
Cinématographie4
Défense aérienne10
Diplomatie1
Électronique2
États-Unis1
Général30
Industrie de l'énergie1
Makarov26
Mathématiques1
Médias de masse9
Médical1
Militaire3
Nations unies1
Nom de l'organisation1
Pneumologie1
Publicité2
Radio7
Radiolocalisation1
Systèmes de sécurité1
Technologie4
Télécommunications1
Télévision2
Transport2
Transport international2