DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

on the record

contraintes
génér. для протокола (Vadim Rouminsky); официальный; для печати (в качестве официальной версии); публичный; зарегистрированный; имевший место; наблюдавшийся; открытый для печати; в качестве официальной версии
aviat. открытый
financ. когда-либо имевший место
с занесением в протокол; в протоколе
loi cr., amér. внесенный в протокол (On direct appeal, we can only challenge rulings made by the trial judge "on the record." — При непосредственном обжаловании приговора мы имеем право опротестовывать только "внесённые в протокол" решения судьи.)
médias. под запись (Alex_Odeychuk)
on-the-record ['ɔnðə'rekɔ:d]
génér. официальный; публичный
Игорь Миг имеющийся в открытом доступе
on-the- record
: 66 phrases, 19 sujets
Bancaire1
Brevets1
Caspienne1
Cliché/convention1
Comptabilité2
Contrôle non destructif1
Diplomatie2
Économie3
Général12
Informatique1
Logistique6
Loi8
Loi criminelle1
Makarov19
Nom de l'organisation3
Officiel1
Programmation1
Relations publiques1
Technologie1