![]() |
| on-line test | |
| génér. | комплексное испытание |
| comm. | прямое испытание в полном комплексе |
| contr. | непосредственные испытания |
| informat. | прямое испытание |
| makar. | комплексное испытание |
| médias. | испытание на месте |
| and | |
| génér. | и; а |
| diagnostic | |
| génér. | симптом; диагноз; точное определение; оценка |
| informat. | предназначенный для тестирования |
| médic. | относящийся к диагностике |
| ordin. | диагностика |
| progr. | диагностическое сообщение |
| diagnostic о | |
| médic. | диагностический критерий |
| |||
| комплексное испытание (всей линии и т. п.) | |||
| прямое непосредственное испытание аппаратуры в полном комплексе | |||
| непосредственные испытания (аппаратуры); испытания на месте | |||
| контроль в реальном масштабе времени; неавтономные испытания | |||
| прямое испытание; испытание аппаратуры в составе целого комплекса; испытание в режиме онлайн; испытание аппаратуры в составе целого комплекса; диалоговый тест | |||
| комплексное испытание (всей линии и т.п.) | |||
| испытание на месте (без перерыва нормальной работы устройства) | |||
| испытание в составе целого комплекса | |||
| испытание в реальном времени | |||
| непосредственное испытание; прямое первичное; комплексное испытание; неавтономное испытание; испытание, проводимое в режиме "он-лайн"; проверка в составе системы; испытание при работе в системе; проверка в диалоговом режиме; оперативный контроль | |||
|
on-line tests : 12 phrases, 6 sujets |
| Construction | 1 |
| Militaire | 4 |
| Ordinateurs | 1 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Technologie | 2 |
| Transport ferroviaire | 2 |