 |
| on- time: 960 phrases, 111 sujets |
| africain | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Apollo-Soyouz | 8 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 1 |
| Armes de destruction massive | 1 |
| Armes et armurerie | 2 |
| Artillerie | 2 |
| Assurance | 4 |
| Astronautique | 12 |
| Automobiles | 9 |
| Aviation | 24 |
| Bancaire | 5 |
| Bases de données | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 3 |
| Câbles et production de câbles | 1 |
| Champs de pétrole | 3 |
| Cinématographie | 1 |
| Citations et aphorismes | 3 |
| Classement des métiers | 3 |
| Cliché/convention | 3 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 3 |
| Désapprobateur | 1 |
| Diplomatie | 4 |
| Droit du travail | 2 |
| Droit Maritime &droit m. | 1 |
| Échecs | 12 |
| Économie | 16 |
| Éducation | 2 |
| Électronique | 12 |
| En disant | 2 |
| Entreprise | 37 |
| Équipement automatisé | 10 |
| Équipement de chargement | 1 |
| Figuratif | 2 |
| Figure de style | 1 |
| Finances | 3 |
| Finances SAP | 1 |
| Football | 2 |
| Forage | 3 |
| Général | 296 |
| Géophysique | 1 |
| Gestion de projet | 1 |
| Horlogerie | 1 |
| Idiomatique | 2 |
| Immobilier | 1 |
| Industrie de l'industr. | 3 |
| Industrie de l'industr. | 1 |
| Informatique | 9 |
| Informel | 35 |
| Ingénierie électrique | 18 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Littérature | 3 |
| Logistique | 2 |
| Loi | 6 |
| Loisirs et passe-temps | 1 |
| Makarov | 142 |
| Mathématiques | 9 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine aéronautique | 2 |
| Médias de masse | 6 |
| Médical | 1 |
| Métallurgie | 2 |
| Météorologie | 1 |
| Microélectronique | 3 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 45 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nautique | 7 |
| Navigation | 2 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Officiel | 1 |
| Pétrole / pétrole | 17 |
| Pétrole et gaz | 8 |
| Philosophie | 1 |
| Physique des hautes énergies | 1 |
| Police | 1 |
| Politique | 1 |
| Production | 1 |
| Programmation | 38 |
| Proverbe | 1 |
| Psychologie | 2 |
| Publicité | 1 |
| Puéril | 3 |
| Radiographie | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Robotique | 2 |
| Sakhaline | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| Soins de santé | 1 |
| Soudage | 1 |
| Sports | 3 |
| Systèmes d'syst. | 1 |
| Technologie | 34 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 3 |
| Téléphonie | 1 |
| Télévision | 1 |
| Torpilles | 1 |
| Transport | 1 |
| Transport ferroviaire | 3 |
| Usines de transformation du pétrole | 2 |