DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
on holdcontraintes
génér. на стопе (напр., решение на стопе GGR); без движения (1. delayed until a later time or date • She put her career on hold to have a baby. • The project is on hold until more money is available. • The department has placed its plans on hold pending the results of the elections. 2. if a person on the telephone is put on hold, they have to wait until the person that they want to talk to is free: (BrE) I'll just pop you on hold. OALD Alexander Demidov)
expl. уточняется (статус рассмотрения документа – document review status Aiduza)
micr. заблокировано (The state of an operational process that has been suspended or the status of a document and product that participate in a process that is suspended)
médias. под вопросом (Alex_Odeychuk); ТВ- или кинопродукция, которая временно не используется (находится на хранении)
sakh. не завершено
sève. включение в резерв
techn. в состоянии ожидания; требует уточнения (nikborovik); заблокированный; приостановлено (Samura88); уточняется (kitsenko)
teng. отложено (Yeldar Azanbayev)
téléc. на удержании (Состояние звонка "на удержании", то есть от момента удержания звонка и до момента снятия его)
on-hold
métall. карантин (AleGon)
on hold: 611 phrases, 63 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Architecture2
Argot5
Astronautique4
Automobiles4
Aviation9
Bancaire4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bible1
Bibliothéconomie2
Cartographie1
Citations et aphorismes1
Commerce1
Communications3
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité1
Construction1
Diplomatie7
Échecs8
Économie9
Électronique1
Entreprise13
États-Unis3
Figure de style1
Finances2
Football1
Forage1
Général292
Idiomatique13
Informel27
Judo2
Logistique1
Loi5
Lutte1
Makarov75
Mathématiques2
Médias de masse16
Médical1
Métro et transport en commun rapide1
Microsoft3
Militaire2
Nautique14
Pétrole et gaz2
Politique9
Production4
Radio1
Rhétorique3
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE6
Sports4
Sublime1
Sylviculture1
Syndicats1
Technologie5
Télécommunications13
Téléphonie1
Torpilles1
Transport1
Véhicules blindés3
Vulgaire2
Water polo1