DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

offline

[ɒf'laɪn] n
contraintes
génér. в режиме "оффлайн" (4uzhoj); традиционным способом (о совершении покупок – в противовес покупкам через сеть Интернет: your shopping history, both online and offline sankozh); обычным способом (sankozh); автономно; в оффлайне
banc. в точках присутствия (микрофинансовых организаций, банков Alex_Odeychuk)
extr.or., géol. брак (Jewelia)
inform. в отключке (Damirules)
informat. на локальной машине (Alex_Odeychuk); на локальном компьютере (Alex_Odeychuk)
internet. в условиях отсутствия выхода в интернет (Alex_Odeychuk); в условиях отсутствия подключения к интернету (Alex_Odeychuk); в реальном мире (sankozh); нет соединения (Alex_Odeychuk); не в сети (Alex_Odeychuk)
micr. автономная работа (A network status that indicates a client is not connected to a server); не в сети (Pertaining to a user who, during business hours (or at any time if no business hours have been set), is not signed in to any Communicator or IM device and cannot be contacted by phone (no call forwarding info is published))
médias. устройства, которые не находятся под управлением центрального процессора компьютера; оборудование, отключённое от центральной системы; условие, при котором устройство не передаёт активно данные
pétr. в рабочем порядке (serz)
réseaux. разъединено (статус Alex_Odeychuk); для чтения в автономном режиме (offline documentation – комплект документации для чтения в автономном режиме Alex_Odeychuk); на стороне клиента (напр., поддерживать хранение данных на стороне клиента (offline) Alex_Odeychuk); не на линии (Побеdа)
techn. не задействован (Побеdа)
téléc. не доступен (His locater beacon is offline. Побеdа)
Offline [ɒf'laɪn] n
micr. отключён (Pertaining to a user who, during business hours (or at any time if no business hours have been set), is not signed in to any Communicator or IM device and cannot be contacted by phone (no call forwarding info is published))
off line [ɔf] n
génér. офлайн
offline [ɒf'laɪn] adj.
génér. не подключённый к системе (Александр Рыжов); вне интернета (products sold offline sankozh); оффлайновый
Gruzovik, téléph. отключённый
вне сети (You may register and validate the Software through the use of the Internet (online) or through e-mail (offline). – Вы можете зарегистрировать и проверить своё Программное обеспечение в Интернете (в режиме онлайн) или при помощи электронной почты (вне сети). Andrew052)
informat. локально (Alex_Odeychuk)
internet. вне сайта (Alex_Odeychuk); напрямую (online or offline – как через Сеть интернет, так и напрямую sankozh); без подключения к интернету (financial-engineer)
micr. вне сети (A network status that indicates a client is not connected to a server); автономный (A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as unavailable. A node in an offline state is either inactive or not running. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an offline state; In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer)
métall. вне линии
ordin. выключенный; автономный; независимый
progr. офлайновый (информационные технологии; относится к операциям функционального блока, который может быть соединен, но не может влиять на другой функциональный блок. Другой функциональный блок, обычно, является доминирующим в некотором смысле (см. ISO/IEC 2382-1) ssn)
réseaux. в автономном режиме на компьютере пользователя (Alex_Odeychuk)
techn. офлайновый; в режиме офлайн; в нерабочем режиме (Post Scriptum)
 Anglais glossaire
offline [ɒf'laɪn] n
informat., techn. off line
offline
: 206 phrases, 30 sujets
Astronautique2
Aviation2
Bibliothéconomie1
Caspienne1
Commercialisation1
Échecs1
Électronique1
Équipement automatisé7
Figuratif1
Général11
Informatique3
Instruments de mesure1
Internet8
Jeu d'argent1
Logiciel3
Médias de masse16
Microsoft33
Militaire2
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Nanotechnologie1
Ordinateurs14
Physique1
Programmation27
Ressources en eau1
Sécurité des informations et protection des données20
Systèmes de sécurité2
Technologie4
Télécommunications38
Téléphonie1
Usines de traitement du gaz1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte