Anglais ⇄ Russe +

off-system [ˌɒf'sɪstəm, ˌɒːf'-] contraintes
défens.	расположенный отдельно от системы (напр. об орудии)
techn.	внесистемный

off-system : 179 phrases, 53 sujets

Armes de destruction massive	2
Astronautique	3
Automobiles	1
Aviation	10
Câbles et production de câbles	1
Construction	2
Contrôle qualité et normes	1
Cryptographie	1
Défense aérienne	2
Diplomatie	1
Électricité	1
Électronique	10
Énergie nucléaire et fusion	2
Équipement automatisé	6
Espace	11
Forage	6
Général	6
Génie thermique	1
Géographie	1
Industrie de l'aluminium	1
Industrie de l'énergie	8
Informatique	3
Ingénierie électrique	1
Installations	1
Jargon professionnel	1
Makarov	6
Médias de masse	3
Métrologie	1
Militaire	14
Missiles	1
Molikpaq	1
Nautique	3
Ordinateurs	3
Pétrole et gaz	2
Polygraphie	1
Production	2
Programmation	5
Radioingénierie	4
Réseaux informatiques	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	2
Rouleaux	1
Sakhaline	1
Signalisation	1
Système énergétique	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	28
Technologie pétrolière et gazière	2
Télécommunications	4
Tengiz	1
Transport	3
Transport ferroviaire	2
Véhicules blindés	1