Anglais ⇄ Allemand Anglais Espagnol Français Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

off-center ['ɔf'sentə] contraintes
génér.	нецентральный; необычный; странный; смещённый (от центра)
acoust.	смещённый центр
amér.	со смещением (as in "off-center placing of a letterhead"; от центра Val_Ships)
aviat.	смещённый от центра; смещенный от центра
coiff.	смещённый на бок (Andrey Truhachev)
forag.	эксцентричный
Gruzovik, techn.	эксцентрический
génie m., obsol.	лежащий не на мертвой точке; лежащий не в мертвом положении
makar.	мимо центра; направленный мимо центра; нецентральный (напр., об ударе); нецентральный (напр., об ударе); смещённый с центра
math.	внецентральный
milit.	отклонение эпицентра от цели; отклонение эпицентра ЯВ от цели
mécan.	внецентровой
naut.	находящийся вне диаметральной плоскости
phys.	off-центр
pétr.	расположенный не в центре
sism.	направленный мимо центра
techn.	со смещением в сторону (Andrey Truhachev); смещённый относительно центра; вне центра; неотцентрованный; смещённый в сторону (Andrey Truhachev); смещённый вбок (Andrey Truhachev)
transp.	смещённый по отношению к центру
véhic.	посаженный эксцентрично
équip.	внецентренный; лежащий не на мёртвой точке; смещённый с линии центров; со смещением от оси
off center [ˌɒf'sentǝ(r)]
génér.	необычный; нецентральный; смещённый; странный
arch.	не отцентровано (coin, об изображнии на монете)
math.	эксцентрический
phil.	не по центру (Leonid Dzhepko)
polygr.	смещённый относительно центра; смещённый на накладном столе самонаклада относительно бокового выравнивающего упора (о листе)
Anglais glossaire
off-center ['ɔf'sentə]
abrév., autom.	off-center

off-center : 86 phrases, 33 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Antennes et guides d'ondes	2
Armes de destruction massive	1
Astronautique	1
Aviation	2
Biologie	1
Britannique usage, pas orthographe	1
Champs de pétrole	1
Comptabilité	1
Construction	2
Défense aérienne	1
Échecs	2
Économie	5
Électronique	3
Équipement automatisé	9
Espace	3
Figure de style	1
Général	6
Génie mécanique	3
Industrie de l'énergie	2
Informatique	1
Makarov	3
Mathématiques	1
Mécanique	1
Médecine aéronautique	2
Médias de masse	2
Métrologie	1
Nautique	4
Pétrole / pétrole	7
Psychologie	1
Technologie	11
Technologie pétrolière et gazière	1
Transport	2