Anglais ⇄ Allemand Anglais Japonais Langues chinoises Russe

off topic contraintes
génér.	лирика (jodrey)
réseaux.	оффтопик (любое сетевое сообщение, выходящее за рамки заранее установленной темы общения rklink_01); оффтоп (rklink_01)
off-topic
génér.	не по теме (spanishru)
Anglais glossaire
Off Topic
chat., abrév.	OT
informat., abrév.	OT (DFUE-Slang, Usenet)

off- topic: 24 phrases, 2 sujets

Général	14
Informel	10